Через тихий океан 1942

Через Тихий океан — Across the Pacific

Через Тихий океан
Режиссер	Джон Хьюстон Винсент Шерман
Произведено	Джек Сэпер Джерри Уолд
Сценарий от	Ричард Маколей
На основе	«Aloha Средства свиданья» (1941 Субботний вечер сообщение история) по Роберт Карсон
В главной роли	Хамфри Богарт Мэри Астор Сидней Гринстрит
Музыка	Адольф Дойч
Кинематография	Артур Эдесон
Под редакцией	Фрэнк Маги
97 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	576 000 долл. США
Театральная касса	1,3 млн долларов США (аренда в США) 2 375 000 долларов США по всему миру

Через Тихий океан — это американский шпионский фильм 1942 года, действие которого происходит накануне вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну . Режиссер фильма сначала Джон Хьюстон , затем Винсент Шерман после того, как Хьюстон присоединился к Корпусу связи армии США . В главных ролях Хамфри Богарт , Мэри Астор и Сидней Гринстрит . Несмотря на название, действие никогда не распространяется через Тихий океан, заканчиваясь в Панаме. Оригинальный сценарий изображал попытку предотвратить японский план вторжения в Перл-Харбор. Когда произошла реальная атака на Перл-Харбор , производство было остановлено на три месяца и возобновилось 2 марта 1942 года, с измененным сценарием, изменившим цель на Панаму.

Сценарий Ричарда Маколей был адаптацией субботу Ивнинг Пост сериала по Роберт Карсон , «Aloha Means Goodbye», который был опубликован 28 июня-26 июля 1941 года.

Warner Bros. использовали то же название для немого приключенческого фильма 1926 года с Монте Блю в главной роли , который играет небольшую роль в этой картине. Однако сюжеты двух фильмов не похожи друг на друга.

Содержание

участок

17 ноября 1941 года на Губернаторском острове в Нью-Йорке капитан Рик Лиланд ( Хамфри Богарт ) предстал перед военным трибуналом и уволен из корпуса береговой артиллерии армии США после того, как был пойман на краже. Он пытается присоединиться к канадской легкой пехоте принцессы Патрисии, но получает холодный отпор. Якобы на пути в Китай, чтобы сражаться за Чан Кайши , Лиланд садится на японский корабль « Генуя Мару», плывущий из Галифакса , Новая Шотландия, в Иокогаму через Панамский канал и Гавайи .

На борту он встречает канадку Альберту Марлоу ( Мэри Астор ), которая утверждает, что она из Медисин-Хэт , и тут же начинается беззаботный роман. Остальные пассажиры — доктор Лоренц ( Сидней Гринстрит ) и его слуга Т. Оки. Лоренц, профессор социологии, восхищается японцами и поэтому очень непопулярен на Филиппинах , где он живет. Лиланд, в свою очередь, дает понять, что будет бороться за всех, кто готов заплатить ему достаточно.

Во время остановки в Нью-Йорке Лиланд раскрывается как секретный агент, когда он докладывает полковнику Харту ( Пол Стентон ), секретному офицеру армейской разведки . Лоренц — известный вражеский шпион, но Харт и Лиланд не уверены в Марлоу. Харт также предупреждает его, чтобы он высматривал японского преступника по имени Тоцуико. Вернувшись на корабль, Лиланд удивляет филиппинского убийцу ( Руди Роблес ), который собирается застрелить Лоренца. Лиланд завоевывает доверие Лоренца, оставаясь равнодушным, когда Лоренц убивает человека. Джо Тоцуико ( Виктор Сен Юнг ) садится на борт в качестве пассажира в облике мудрого молодого Нисея , а другой человек возвращается как Т. Оки ( Кам Тонг ). Лоренц заранее платит Леланду за информацию о военных объектах, охраняющих Панамский канал.

В Панаме капитан объявляет, что японские корабли должны обходить мыс Горн . Лиланд, Марлоу и Лоренц ждут еще одно судно в отеле Сэма ( Ли Тунг Фу ). Ящики, адресованные Дэну Мортону, «Изобильная плантация», выгружены. Лоренц требует, чтобы Лиланд предоставил обновленное расписание воздушного патрулирования. 6 декабря 1941 года Лиланд встречается со своим местным контактом, А. В. Смитом ( Чарльз Хэлтон ) и убеждает его предоставить реальные расписания: Лоренц распознает подделки. Смит добавляет, что Дэн Мортон — богатый алкоголик, а Марлоу — покупатель Rogers Fifth Avenue в Нью-Йорке.

Лиланд передает расписание и жестоко избивается. Через несколько часов он оживает и немедленно звонит Смиту, предупреждая его изменить график патрулирования. Смит убит после того, как Лиланд вешает трубку. Лоренц и Марлоу ушли. Сэм отправляет Лиланда в кинотеатр, где мужчина ( Филип Ан ) шепчет «Иди на плантацию изобилия . » и погибает. На плантации Лиланд видит, что готовится бомбардировщик-торпедоносец . Он схвачен и доставлен к Лоренцу. Также есть Тоцуико, Марлоу, владелец плантации Дэн Мортон ( Монте Блю ) и второй Т. Оки, императорский японский принц и пилот. Мортон, тень человека, чью слабость воспользовались диверсанты, — отец Марлоу. Ее единственная заинтересованность в этом деле — его благополучие.

Лоренц сообщает, что Смит мертв: принц без помех разрушит замки. Они оставляют Тоцуико настороже. Лиланд делает ход; Марлоу кричит; ее отец с трудом поднимается на ноги; Тоцуико стреляет в него; Лиланд побеждает Тоцуико. Снаружи Лиланд хватает пулемет охранника , сбивает самолет и отправляет приспешников Лоренца. В доме побежденный Лоренц пытается совершить сэппуку , но его нервы не выдерживают. Он умоляет Лиланда убить его. Лиланд отказывается: у Лоренца «свидание с армейской разведкой». Лиланд и Марлоу пожимают руки и смотрят на небо, заполненное американскими самолетами.

В ролях

• Хамфри Богарт, как Рик Лиланд
• Мэри Астор, как Альберта Марлоу
• Сидней Гринстрит в роли доктора Лоренца
• Кам Тонг в роли Т. Оки, слуги Лоренца
• Чарльз Холтон в роли А.В. Смита
• Виктор Сен Юнг в роли Джо Тоцуико
• Роланд Гот в роли Суги
• Ли Тунг Фу — владелец отеля Сэм Уинг Он, друг Рика
• Фрэнк Уилкокс в роли капитана Моррисона
• Пол Стэнтон, как полковник Харт
• Лестер Мэтьюз в роли канадского майора
• Джон Гамильтон как президент военного трибунала
• Роланд Дрю в роли капитана Харкнесса
• Монте Блю как Дэн Мортон
• Честер Ган в роли капитана Хигото
• Ричард Лу, как первый помощник Миюма
• Ки Люк — клерк пароходства
• Руди Роблес — филиппинский убийца
• Спенсер Чан — главный инженер Мицуко
• Фрэнк Мэйо как защитник судьи
• Уильям Хоппер в роли ординарца (в титрах)
• Джек Мауэр в роли майора (в титрах)

Производство

20 декабря 1941 года газета The New York Times сообщила о продаже рассказа Карсона за 12 500 долларов.

После перерыва, вызванного нападением на Перл-Харбор, производство возобновилось 2 марта 1942 года, а съемки продолжались до 2 мая 1942 года (включая повторные съемки). Картина открылась в Нью-Йорке 4 сентября 1942 года.

Полковник Дж. Г. Тейлор был техническим консультантом военного трибунала, открывающего картину.

Брет Вуд из TCM сообщает, что Джон Хьюстон создал эффект пребывания в океане, построив палубу корабля на платформе, поддерживаемой гидравлическими подъемниками, чтобы все двигалось. На некоторых внутренних кадрах «камера незаметно, почти незаметно поворачивается к актерам и от них, создавая смутный дезориентирующий эффект, который хорошо служит постоянно меняющимся моральным устоям фильма».

Музыка

Адольф Дойч превратил « Гимн инженеров» (исполняемый на мелодию «Сына гамбольера») в вызывающую воспоминания тему для персонажа Ричарда Лиланда. Мы также слышим несколько резких реплик из «Alma Mater» Вест-Пойнта после трибунала, когда Лиланд смотрит на свое классное кольцо и надевает его на палец.

Смена директора

Режиссер Джон Хьюстон был вызван службой связи армии США во время съемок. В более позднем интервью он утверждал, что намеренно оставил Лиланда связанным и держал под дулом пистолета в скале, созданной для его замены. Винсент Шерман занял пост 22 апреля 1942 года и закончил режиссировать фильм (за вычетом сценария, который Хьюстон взял с собой, в котором говорилось: «Боги знает, как выбраться»). Впоследствии Хьюстон заявил, что решение проблемы, предложенное Шерманом, «не заслуживает доверия». Студия решила эту проблему, отказавшись от видеозаписи невозможной дилеммы Хьюстона и написав новый сценарий.

Эффект интернирования

TCM.com сообщает, что Мэри Астор позже напомнила, что постоянно расширяющееся интернирование американцев японского происхождения по приказу президента Франклина Д. Рузвельта 3 марта 1942 года лишило японских актеров их работы в фильме. Файл по всему Тихому океану в самых USC кино и телевидение библиотека показывает , что этнически китайские актеры были отлиты как японские символы с самого начала. Помимо технического советника Дэна Фудзивары и «нескольких битников», в Across the Pacific не было участников из этнических японцев .

Прием

Variety прокомментировал: «Хотя картина не совсем соответствует напряжению, порожденному« Мальтийским соколом », это свежая и динамичная мелодрама. Хьюстон ловко руководит фильмом по захватывающему сценарию Маколи ».

5 сентября 1942 года Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» высоко оценил «молодого мистера Хьюстона . на этот раз он сделал шпионский снимок, который полон пугающей неуверенности и блестит блеском голубой стали . (снимая) свою аудиторию прямо в кадре с помощью искусной операторской работы, зависящей от крупных планов . Он никогда не дает вам наверняка знать, в какую сторону собирается прыгнуть персонаж . С этими обманчивыми персонажами, с отличными диалогами и реалистичностью mise en scéne, мистер Хьюстон дал Уорнерам восхитительно внушающую страх картину. Это как если бы нож приставил к ребрам в течение полутора часов ».

Радиоадаптация

«Через Тихий океан» был адаптирован как радиоспектакль для театра « Гильдия экрана » 25 января 1943 года, в котором Богарт, Астор и Гринстрит воспроизводили свои роли в кино.

Реальная единица

Первая сцена показывает 198-е командование береговой артиллерии на острове Говернорс в Нью-Йорке. Фактически 198-й береговой артиллерийский полк дислоцировался в Уилмингтоне, штат Делавэр .

Театральная касса

Согласно отчетам Warner Bros, фильм заработал 1 381 000 долларов на внутреннем рынке и 994 000 долларов на зарубежных рынках.

Источник

Война в Тихом океане!!

С конца 1942-го и до начала 1945 года союзные войска вели бои с Японией на бескрайних просторах Тихого океана и на побережьях маленьких островов.

К концу 1942 года Японская империя максимально расширила свои владения. Японские солдаты оккупировали территории от Индии до Аляски, а также заняли острова в южной части Тихого океана

ВМФ США под командованием адмирала Честера Нимица применил стратегию «с острова на остров». Перед военно-морским флотом стояла цель захватить и взять под контроль стратегически важные острова, находящиеся на пути к Японии.

На море японские подводные лодки, бомбардировщики и камикадзе нанесли большой ущерб ВМФ США, но они не смогли сдержать продвижение американских войск от острова к острову

Фотографии илюстрируют события тех далеких лет:

Внимание на фото есть изображение погибших солдат!!

Четыре японских судна, атакованных американскими надводными кораблями и самолетами, горят у мыса Тассафаронга на острове Гуадалканал, 16 ноября 1942 года. Суда входили в состав большого экспресса из транспортных и боевых кораблей, атакованных противником с севера 13 и 14 ноября. Только эти четыре судна добрались до Гуадалканала. Они были полностью уничтожены самолетами, артиллерией и надводными кораблями

Американские пехотинцы осматривают территорию острова Бугенвиль в архипелаге Соломоновых островов под прикрытием танка, после того, как ночью японские солдаты проникли в их тыл, март 1944 года.

Пораженный торпедой японский эсминец «Ямакадзэ» был сфотографирован через перископ подводной лодки 5 июня 1942 года. «Ямакадзэ» затонул через 5 минут после торпедного попадания. Все члены экипажа погибли

Американский разведывательный дозор пробирается сквозь густые джунгли в Новой Гвинее, 18 декабря 1942 года.

Японские солдаты, погибшие во время атаки морских пехотинцев США в августе 1942 года, лежат в песке возле миномета на острове Гуадалканал в архипелаге Соломоновых островов

Австралийский солдат в шлеме и с ружьем осматривает типичный ландшафт Новой Гвинеи в окрестностях залива Милн-Бей, где ранее австралийские солдаты отразили японскую попытку вторжения, 31 октября 1942 года

Японские бомбардировщики снижаются, чтобы атаковать военные корабли США в Тихом океане, 25 сентября 1942 года.

24 августа 1942 года военный корабль США «Энтерпрайз», находившийся недалеко от Соломоновых островов, был атакован японскими бомбардировщиками. В результате нескольких прямых попаданий снарядов в полетную палубу погибли 74 человека. Среди погибших был и фотограф, сделавший этот снимок

Военнослужащие эвакуируются с борта американского эсминца на крейсер в спасательной люльке, 14 ноября 1942 года. Эсминец был потоплен во время военно-морской операции против Японии у берегов островов Санта-Крус в южной части Тихого океана, 26 октября. ВМФ США одержал победу в битве с японцами, но потерял авианосец и эсминец

На фото: японские военнопленные, схваченные на острове Гуадалканал в архипелаге Соломоновы острова, 5 ноября 1942 года

Морские пехотинцы США крадутся по пляжу на острове Тарава во время наступления на японский аэропорт, 2 декабря 1943 года.

Американский крейсер бомбит позиции Японии на острове Макин, который входит в группу островов Гилберта, перед высадкой американских военнослужащих на атолл, 20 ноября 1943 года.

Военнослужащие 165-го пехотного полка высаживаются на берег острова Бутаритари, входящего в состав атолла Макин, который ранее был подвергнут бомбардировке с военных кораблей, 20 ноября 1943 года. Американские солдаты отвоевали у японцев атолл, входящий в группу островов Гилберта.

Тела американских солдат лежат на пляже одного из островов атолла Тарава после ожесточенной битвы во время вторжения США на острова Гилберта в конце ноября 1943 года. В результате трехдневной битвы за Тараву погибли около тысячи морских пехотинцев. Ещё 687 моряков ВМФ США погибли на авианосце «USS Liscome Bay», который был потоплен японской торпедой

Морские пехотинцы США продвигаются в сторону японских позиций во время наступления на атолл Тарава, который входит в состав островов Гилберта, конец ноября 1943 года. Из 5 тысяч японских солдат и рабочих, находившихся на острове, в плен попали только 146 человек. Все остальные были убиты.

Пехотинцы ждут приказа к преследованию отступающих японских войск на острове Велья-Лавелья, Соломоновы острова, 13 сентября 1943 года

На фото: два из двенадцати американских легких бомбардировщиков «A-20 Havoc», участвовавших в налете на Кокас, Индонезия, июль 1943 года. Один из бомбардировщиков был сбит зенитным огнем и упал в море. Оба члена экипажа погибли.

Малые японские судна покидают более крупные корабли во время налета американской авиации на гавань Tonolei, японскую базу на острове Бугенвиль в архипелаге Соломоновых островов, 9 октября 1943 года. (AP Photo/U.S. Navy)

Морские пехотинцы США стреляют из огнеметов по японским укреплениям, преграждающим путь к горе Suribachi на острове Иводзима, 4 марта 1945 года. Слева находится рядовой Ричард Клаттиз из города North Fond Dulac, штат Висконсин, а справа – рядовой 1-го класса Уилфред Воугли.

Морской пехотинец США нашел эту японскую семью, которая пряталась в пещере на склоне холма на острове Сайпан, совершая обход территории, 21 июня 1944 года. Мать, четверо детей и собака укрывались в пещере, когда в регионе шли ожесточенные бои во время вторжения США на Марианские острова

Колонны малых десантных кораблей LCI с военнослужащими на борту следуют за большим десантным кораблем на пути к мысу Sansapor в Новой Гвинее, 1944 год.

Тела японских солдат, павших в отчаянном бою с морскими пехотинцами США, лежат на пляже возле поселения Tanapag на острове Сайпан в архипелаге Марианских островов, 14 июля 1944 года. Во время наступления на японский опорный пункт морские пехотинцы убили около 1300 японцев.

Японский пикирующий бомбардировщик, подбитый возле японского опорного пункта Трук самолетом «Navy PB4Y», падает в море, 2 июля 1944 года. Пилот американского самолета, капитан-лейтенант William Janeshek, рассказал, что пулеметчик на борту бомбардировщика вел себя так, будто собирался выпрыгнуть с парашютом, но затем вдруг остановился и сидел неподвижно до тех пор, самолет не упал в воду и не взорвался

Амфибийные гусеничные десантные машины направляются в сторону укреплений на стратегически важном острове Peleliu, 15 сентября 1944 года. Оснащенные пушками амфибийные танки отправились на штурм острова после бомбардировки с моря и с воздуха

Военнослужащие 1-й дивизии морской пехоты стоят возле тел своих товарищей, которые были убиты японскими солдатами на пляже острова Peleliu, Республика Палау, сентябрь 1944 года. По окончании кампании 10 695 из 11 тысяч базировавшихся на острове солдат были убиты и лишь около 200 захвачены в плен.

Осколочные бомбы падают на замаскированный японский бомбардировщик Mitsubishi Ki-21 «Салли» во время нападения ВВС США на аэропорт «Old Namlea» на острове Буру, Голландская Ост-Индия, 15 октября 1944 года.

Генерал Дуглас Макартур (в центре) направляется к берегу в сопровождении своих офицеров и Sergio Osmena, президента Филиппин в изгнании (слева), во время десантной операции на острове Лейте, Филиппины, 20 октября 1944 года. Американские войска заняли побережье оккупированного японцами острова

Тела японских солдат лежат на горном склоне. Они были застрелены американскими военнослужащими при попытке отчаянной атаки на горном хребте в Гуаме, 1944 год

Внезапная атака 14-й воздушной армии США на Гонконгскую гавань, 16 октября 1944 года. Клубы дыма поднимаются от горящих доков Kowloon и находящейся поблизости железной дороги. Японский бомбардировщик (слева от центра) набирает высоту, чтобы атаковать американские самолеты.

Горящий японский торпедоносец терпит крушение в результате прямого попадания 5-дюймовых снарядов, выпущенных авианосцем «Йорктаун», 25 октября 1944 года.

Баржи с американскими солдатами направляются к берегам острова Лейте, октябрь 1944 года. Солдаты наблюдают за воздушной битвой американской и японской авиации в небе над их головами

На снимке, предоставленном бывшим пилотом-камикадзе Toshio Yoshitake, запечатлены Yoshitake (справа) и его сослуживцы (слева направо) Tetsuya Ueno, Коширо Хаяси, Наоки Окагами и Такао Ой на фоне истребителя «Zero» перед вылетом с аэродрома Императорской армии к востоку от Токио, 8 ноября 1944 года. Из 17 пилотов и летных инструкторов, вылетевших в тот день, выжил только Yoshitake. Он был вынужден совершить аварийную посадку, когда его ранил в небе американский военный самолет

Японский камикадзе направляет поврежденный одномоторный бомбардировщик в американский авианосец «Эссекс» недалеко от Филиппинских островов, 25 ноября 1944 года.

Дымящийся японский самолет, пилотируемый камикадзе, был сфотографирован за несколько секунд до падения на палубу авианосца «Эссекс», 25 ноября 1944 года

Последствия атаки камикадзе на авианосец «Эссекс» в ноябре 1944 года. Пожарные тушат огонь на палубе, усыпанной обломками самолета. Бомбардировщик врезался в полетную палубу у левого борта авианосца рядом самолетами, которые были заправлены перед вылетом. Погибли 15 человек и 44 получили ранения

Морской пехотинец США, застреленный японским снайпером, остался лежать с оружием в руках на черном вулканическом песке Иводзимы, 19 февраля 1945 года. На заднем плане виднеются линкоры ВМФ США

Американские войска закладывают береговой плацдарм на острове Окинава в 560 км от островов Японии, 13 апреля 1945 года. Десантные корабли, поставляющие продовольствие и военную технику, усеивают море до горизонта. Вдали видны военные корабли ВМФ США

Военный корабль США «Santa Fe» стоит рядом с поврежденным авианосцем «Franklin». Авианосец был атакован японским бомбардировщиком во время битвы за Окинаву у берегов острова Хонсю, Япония, 19 марта 1945 года. Более 800 человек погибли, а выжившие члены экипажа попытались потушить пожар и отремонтировать корабль, чтобы не дать ему затонуть

Источник