Даже у моря есть берега

Ты или я – Машина Времени

«Ты или я» – песня группы «Машина Времени». Входит в студийный сборник «Десять лет спустя» и архивный альбом «Это было так давно…». Автор текста и музыки – Андрей Макаревич. Также известна под названиями «Солнечный остров» и «Все очень просто».

Машина Времени – Ты или я – слушать

Интересные факты

Песня группы «Машина Времени» «Ты или я» была написана в первой половине 70-х годов. Точную дату написания композиции установить не представляется возможным, потому что участники коллектива называют разное время появления этого произведения в репертуаре. Впервые хит был записан в студии Государственного дома радиовещания и звукозаписи в 1973 году.

Песня «Ты или я» звучит в художественном фильме «Афоня» (режиссер Георгий Данелия). Согласно воспоминаниям режиссера, худсовет, через который в советское время проходили все фильмы перед выходом на экраны, забраковал песню, назвав её гнусной и несуразной. Чтобы сохранить её в картине, Данелия сказал, что специально подбирал её под героя-алкоголика, которого сыграл Леонид Куравлев.

В 1975 году песня была записана в студии Центрального телевидения Гостелерадио СССР для программы «Музыкальный киоск». В 1978 году музыканты записали её снова в речевой студии ГИТИСа. В начале 80-х песня вошла в концертную программу «Маленький принц».

В 2000 году Андрей Макаревич записал песню «Ты или я» вместе с группой «Квартал» для альбома «Время напрокат».

Машина Времени – Ты или я – текст

Все очень просто. Сказки – обман.
Солнечный остров скрылся в туман.
Замков воздушных не носит земля.
Кто-то ошибся – ты или я.

Все очень просто – нет гор золотых.
Падают звезды в руки других.
Нет райской птицы среди воронья.
Кто-то ошибся – ты или я.

Лишь только весною тают снега.
И даже у моря есть берега.
Всех нас согреет вера одна.
Кто-то успеет – ты или я.

Все очень просто – в сказке обман.
Солнечный остров скрылся в туман.
Всех нас согреет вера одна.
Кто-то успеет – ты или я.

Источник

Машина времени — Ты или я (Солнечный остров)

Ты или я (Солнечный остров)

Машина времени

4:27

Текст песни Машина времени — Ты или я (Солнечный остров)

Все очень просто. Сказки — обман.
Солнечный остров скрылся в туман.
Замков воздушных не носит земля.
Кто-то ошибся — ты или я.

Все очень просто — нет гор золотых.
Падают звезды в руки других.
Нет райской птицы среди воронья.
Кто-то ошибся — ты или я.

Лишь только весною тают снега.
И даже у моря есть берега.
Всех нас согреет вера одна.
Кто-то успеет — ты или я.

Все очень просто — в сказке обман.
Солнечный остров скрылся в туман.
Всех нас согреет вера одна.
Кто-то успеет — ты или я.

Перевод песни Машина времени — Ты или я (Солнечный остров)

Все очень просто. Сказки — обман.
Солнечный остров скрылся в туман.
Замков воздушных не носит земля.
Кто-то ошибся — ты или я.

Все очень просто — нет гор золотых.
Падают звезды в руки других.
Нет райской птицы среди воронья.
Кто-то ошибся — ты или я.

Лишь только весною тают снега.
И даже у моря есть берега.
Всех нас согреет вера одна.
Кто-то успеет — ты или я.

Все очень просто — в сказке обман.
Солнечный остров скрылся в туман.
Всех нас согреет вера одна.
Кто-то успеет — ты или я.

Машина времени — Ты или я (Солнечный остров) — Текст песни, слушать онлайн Машина времени — Ты или я (Солнечный остров) — Текст песни, слушать онлайн

Источник

Текст песни Машина Времени — Солнечный остров

Оригинальный текст и слова песни Солнечный остров:

Все очень просто — в сказке обман. Солнечный остров скрылся в туман.

Замков воздушных не носит Земля. Кто-то ошибся — ты, или я

Все очень просто — нет гор золотых. Падают звезды в руки других.
Нет райской птицы среди воронья. Кто-то ошибся — ты, или я

Лишь только весною тают снега. И даже у моря есть берега.
Всех нас согреет вера одна. Кто-то успеет — ты, или я ?

Все очень просто — в сказке обман. Солнечный остров скрылся в туман.
Всех нас согреет вера одна. Кто-то успеет — ты, или я ?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Солнечный остров исполнителя Машина Времени:

It’s very simple — a fairy tale fraud. Sunny island disappeared into the fog.

Castles air is not Earth. Someone has made ??a mistake — you or I

It’s very simple — there are no mountains of gold . Falling stars in the hands of others .
No bird of paradise amongst crows . Someone has made ??a mistake — you or I

As soon as the snow melts in the spring . And even at the sea shore there .
All of us will warm one faith . Someone will have time — you or me ?

It’s very simple — a fairy tale fraud. Sunny island disappeared into the fog.
All of us will warm one faith . Someone will have time — you or me ?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Солнечный остров, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Текст песни Машина Времени — Солнечный остров

Оригинальный текст и слова песни Солнечный остров:

Все очень просто — в сказке обман. Солнечный остров скрылся в туман.

Замков воздушных не носит Земля. Кто-то ошибся — ты, или я

Все очень просто — нет гор золотых. Падают звезды в руки других.
Нет райской птицы среди воронья. Кто-то ошибся — ты, или я

Лишь только весною тают снега. И даже у моря есть берега.
Всех нас согреет вера одна. Кто-то успеет — ты, или я ?

Все очень просто — в сказке обман. Солнечный остров скрылся в туман.
Всех нас согреет вера одна. Кто-то успеет — ты, или я ?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Солнечный остров исполнителя Машина Времени:

It’s very simple — a fairy tale fraud. Sunny island disappeared into the fog.

Castles air is not Earth. Someone has made ??a mistake — you or I

It’s very simple — there are no mountains of gold . Falling stars in the hands of others .
No bird of paradise amongst crows . Someone has made ??a mistake — you or I

As soon as the snow melts in the spring . And even at the sea shore there .
All of us will warm one faith . Someone will have time — you or me ?

It’s very simple — a fairy tale fraud. Sunny island disappeared into the fog.
All of us will warm one faith . Someone will have time — you or me ?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Солнечный остров, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Андрей Макаревич — Ты или я /Солнечный остров

Текст песни Андрей Макаревич — Ты или я /Солнечный остров

Все очень просто. Сказки — обман.
Солнечный остров скрылся в туман.
Замков воздушных не носит земля.
Кто-то ошибся — ты или я.

Все очень просто — нет гор золотых.
Падают звезды в руки других.
Нет райской птицы среди воронья.
Кто-то ошибся — ты или я.

Лишь только весною тают снега.
И даже у моря есть берега.
Всех нас согреет вера одна.
Кто-то успеет — ты или я.

Все очень просто — в сказке обман.
Солнечный остров скрылся в туман.
Всех нас согреет вера одна.
Кто-то успеет — ты или я.

Другие песни исполнителя

№	Песня	Исполнитель	Время
01	Перекрёсток	Андрей Макаревич
02	Соловки	Андрей Макаревич	3:19
03	В Кептаунском порту	Андрей Макаревич	2:48
04	Перекресток	Андрей Макаревич	4:44
05	До скорого, брат.	Андрей Макаревич	3:07
06	Музыканты уходят из мира	Андрей Макаревич	1:47

Слова и текст песни Андрей Макаревич Ты или я /Солнечный остров предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Андрей Макаревич Ты или я /Солнечный остров найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Андрей Макаревич Ты или я /Солнечный остров на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник