Океан Ельзи — Коли тобi важко текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Коли тобi важко» из альбома «Мiра» группы Океан Ельзи.
Текст песни
Коли тобі важко дихати, значить ти дуже високо Коли тобі тісно, на площі нас більше ніж було до того Коли тобі душно, скоро весна і не буде так слизько Хіба ти не віриш? Дивися, а правда насправді так близько Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Та хіба ти можеш жити без мети? Коли ти чекаєш, значить ти маєш на кого чекати Якщо тобі сумно, значить ти маєш про кого згадати Коли ти високо, то зорі навколо і небо так низько Хіба ти не віриш? Дивися, а правда насправді так близько Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Та хіба ти можеш жити без мети?
Перевод песни
Когда тебе трудно дышать, значит ты очень высоко Когда тебе тесно, на площади нас больше чем было до того Когда тебе душно, скоро весна и не будет так скользко Разве ты не веришь? Смотри, а правда на самом деле так близко Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Но разве ты можешь жить без цели? Когда ты ждешь, значит ты на кого ждать Если тебе грустно, значит ты о ком вспомнить Когда ты высоко, то звезды вокруг и небо так низко Разве ты не веришь? Смотри, а правда на самом деле так близко Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Но разве ты можешь жить без цели?
Источник
Текст песни Коли тобі важко (Океан Ельзи) с переводом
Коли тобі важко дихати, значить ти дуже високо.
Коли тобі тісно, на площі нас більше ніж було до того.
Коли тобі душно, скоро весна і не буде так слизько.
Хіба ти не віриш? Дивися, а правда насправді так близько.
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Та хіба ти можеш жити без мети?
Коли ти чекаєш, значить ти маєш на кого чекати.
Якщо тобі сумно, значить ти маєш про кого згадати.
Коли ти високо, то зорі навколо і небо так низько.
Хіба ти не віриш? Дивися, а правда насправді так близько.
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Та хіба ти можеш жити без мети?
Хіба ти можеш жити без мети?
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Та хіба ти можеш жити без мети?
Перевод песни Коли тобі важко
Когда тебе тяжело дышать, значит ты очень высоко.
Когда тебе тесно, на площади нас больше чем было до того.
Когда тебе душно, скоро весна и не будет так скользко.
Разве ты не веришь? Смотри, а правда на самом деле так близко.
Разве кто-то сказал тебе, что будет легко?
Разве кто-то сказал тебе, что будет легко?
Разве кто-то сказал тебе, что будет легко?
И разве ты можешь жить без цели?
Когда ты ждешь, значит ты на кого ждать.
Если тебе грустно, значит ты о ком вспомнить.
Когда ты высоко, то звезды вокруг и небо так низко.
Разве ты не веришь? Смотри, а правда на самом деле так близко.
Источник
Коли тебе важко океан ельзи
Вам понравился сайт Sentido.ru?
Есть несколько способов помочь его развитию:
2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.
3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.
Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:
3. Напеть давно забытый мотив бесконечности, послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви, погрустить вдвоем вместе с летним дождем.
Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):
1. К переводам лучших иностранных песен;
2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;
3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.
Для установки перейдите на страницу виджетов
Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido.Ru:
1. Рождественский Роберт — Я в глазах твоих утону, можно?
2. Пушкин Александр — Письмо Онегина Татьяне (отрывок из романа «Евгений Онегин»)
3. Пушкин Александр — Письмо Татьяны Онегину (отрывок из романа «Евгений Онегин»)
4. Асадов Эдуард — Я могу тебя очень ждать…
5. Рождественский Роберт — Будь, пожалуйста, послабее
6. Рождественский Роберт — Мы совпали с тобой
7. Асеев Николай — Я не могу без тебя жить!
8. Цветаева Марина — Мне нравится, что Вы больны не мной…
9. Есенин Сергей — Ты меня не любишь, не жалеешь
10. Ахматова Анна — Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
11. Визбор Юрий — Мне твердят, что скоро ты любовь найдешь.
12. Высоцкая Ольга — Любовь — она бывает разной
13. Асадов Эдуард — Ты далеко сегодня от меня…
14. Пастернак Борис — Любить иных – тяжелый крест…
15. Дементьев Андрей — Ни о чем не жалейте
16. Пушкин Александр — Я помню чудное мгновенье.
17. Есенин Сергей — Заметался пожар голубой.
18. Друнина Юлия — Ты – рядом
19. Рождественский Роберт — Приходить к тебе
20. Северянин Игорь — Встречаются, чтоб расставаться
Хiба хтось сказав тобi, що буде легко? Коли ти чекаєш, значить ти маєш на кого чекати, Хiба хтось сказав тобi, що буде легко? Когда тебе трудно дышать, значит ты очень Разве кто-то тебе говорил, что будет легко? Когда ты ждешь, значит у тебя есть на что надеяться, Разве кто-то тебе говорил, что будет легко? Всего просмотров перевода — 17462 раз(а). Поделись ссылкой на данный перевод со своими друзьями! Источник | |||||
