- Единая коллекция Цифровых образовательных ресурсов
- ?Электронное музыкальное творчество?, 6 класс
- Зацепин А. «Ты слышишь, море?»
- Поддержка ресурса
- Александр Зацепин — Ты слышишь море
- Текст песни Александр Зацепин — Ты слышишь, море
- Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Александр Зацепин — Ты слышишь, море, а еще перевод песни с видео или клипом.
Единая коллекция
Цифровых образовательных ресурсов
?Электронное музыкальное творчество?, 6 класс
Зацепин А. «Ты слышишь, море?»
Предполагается, что на этот файл может ориентироваться учитель в своей работе с детьми над инструментовкой.
Нотная партитура для исполнения учащимися на МИДИ-клавиатуре или синтезаторе, а также слухового анализа.
Ноты мелодической линии для исполнения учащимися на МИДИ-клавиатуре или синтезаторе.
Музыкальная модель — заготовка для аранжировки. Предполагается работа в МИДИ-секвенсере Анвил Студия.
«Ты слышишь море?» cл.М.Пляцковского муз. А.Зацепина — готовый пример для учителя
Музыкальный пазл-тренажер. Предполагается работа над воссозданием музыкальной формы из фрагментов композиции. Тренажер позволяет ученику на практике, восстанавливая верную последовательность звучания, осознать строение того или иного музыкального произведения.
Поддержка ресурса
Все ресурсы Коллекции предназначены только для некоммерческого использования в системе образования Российской Федерации. Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл ФС 77 — 47492 от 25.11.2011
При использовании материалов сайта ссылка на Единую коллекцию ЦОР обязательна.
Автоматизированное извлечение информации сайта запрещено.
Источник
Александр Зацепин — Ты слышишь море
В активе Александра Сергеевича — музыка к фильмам «Красная палатка», «Земля Санникова», «31 июня», «Женщина, которая поёт», «Душа». Сегодня его песни известны всем и каждому, он сочинил музыку к комедиям Леонида Гайдая «Операция «Ы» и другие приключения Шурика», «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», «Бриллиантовая рука», «Двенадцать стульев», «Иван Васильевич меняет профессию».
Его песни стали хитами, пережившими своё время. Среди них «Есть только миг», «Куда уходит детство», «Так же, как все» и многие другие.
С 1965 года Александр Зацепин работал вместе с Леонидом Дербенёвым. Вместе они написали более 100 песен.
Отрывок из фильма «Свистать всех наверх»
Авторы песни «Ты слышишь, море» —
Слова: Михаил Пляцковский
Музыка: Александр Зацепин
Александр Зацепин написал более 300 песен и сочинил музыку более чем к 120 фильмам и мультфильмам.
Он Заслуженный деятель искусств России, член-корреспондент Национальной академии кинематографических искусств и наук (2002), член Союза композиторов СССР (1956) и Союза кинематографистов СССР (1957).
Одна из самых красивых песен композитора.
Источник
Текст песни Александр Зацепин — Ты слышишь, море
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Александр Зацепин — Ты слышишь, море, а еще перевод песни с видео или клипом.
1. Цепи якорей гремят в порту,
Верят корабли в мою мечту.
Всем ветрам назло
Я спешу на зов
Дальних, неизвестных островов.
Снятся часто
Мне по ночам дельфины,
Снятся чайки
И мачты бригантины.
Припев: След мой волною смоет,
А я на берег с утра приду опять.
Море! Ты слышишь, море?
Твоим матросом хочу я стать!
2. Море подари свои шторма,
Пусть до самых звёзд летит корма!
Палубу качай,
С ног сбивай меня,
Брызгами холодными звеня.
Знаю, можешь
Ты чёрным быть и синим.
Море, море,
Стать помоги мне сильным!
Припев.
1. Chains of anchors thunder in the port,
Believe the ships in my dream.
To spite all the winds
I hasten to the call
Far, unknown islands.
Fade often
To me at night the dolphins,
Gulls are disappearing
And the mast brigantine.
Chorus: The track wipes away my wave,
And I’ll come to the beach again in the morning.
Sea! Do you hear the sea?
I want to become your sailor!
2. Sea give your storm,
Let the food fly up to the stars!
Shoot the deck,
From the feet knock me down,
Splashes cold ringing.
I know, you can
You are black and blue.
Sea Sea,
Become help me strong!
Chorus.
Источник