Перевод песни
Okean Elzi (Океан Ельзи) — 911
Ти моя остання любов,
Ты — моя последняя любовь.
Моя машина, моя машина.
Моя машина, моя машина.
Ти i я напилися знов,
Мы с тобой снова напились,
На смак бензина — кави.
Со вкусом бензина — кофе.
День i ніч, дихає час,
День и ночь, время дышит,
А ми з тобою живемо двоє.
А мы с тобой живем.
Автомобiль буде у нас,
У нас будет автомобиль,
Я не один, й ти не одна.
Я не один и ты не одна.
Скiльки людей — стiльки машин.
Сколько людей — столько машин.
Ти не одна, я не один.
Ты не одна, я не один.
Мiй телефон 911.
Мой телефон — 911.
Ти i я — щаслива сiм’я,
Мы с тобой — счастливая семья,
Бо ти машина i я машина.
Ты машина и я машина.
Може твiй, а може твоя,
Может быть твой, а может — твоя,
Налий бензина — кави.
Налей бензина — кофе.
Хто не забув, сьогоднi до нас
Кто не забыл, сегодня к нам
Заходьте в гостi, заходьте в гостi
Приходите в гости, приходите в гости.
Ставити фiльм, може i нас
Посмотрим фильм, может и нас
Колись покажуть там.
Когда-нибудь покажут там.
Я не один, й ти не одна.
Я не один и ты не одна.
Скiльки людей — стiльки машин.
Сколько людей — столько машин.
Ти не одна, я не один.
Ты не одна, я не один.
Мiй телефон 911.
Мой телефон — 911.
Видео
Источник
Океан ельзи выключи газ
Ти моя остання любов,
Моя машина, моя машина.
Ти i я напилися знов,
Моя єдина
На смак бензина — кави.
День i ніч, дихає час,
А ми з тобою живемо двоє.
Автомобiль буде у нас,
Моє ти сонце.
Я не один, й ти не одна.
Скiльки людей — стiльки машин.
Ти не одна, я не один.
Мiй телефон 911.
Ти i я — щаслива сiм’я,
Бо ти машина i я машина.
Може твiй, а може твоя,
Моя єдина,
Налий бензина — кави.
Хто не забув, сьогоднi до нас
Заходьте в гостi, заходьте в гостi
Ставити фiльм, може i нас
Колись покажуть там.
Я не один, й ти не одна.
Скiльки людей — стiльки машин.
Ти не одна, я не один.
Мiй телефон 911.
Ты – моя последняя любовь.
Моя машина, моя машина.
Мы с тобой снова напились,
Моя единственная,
Со вкусом бензина – кофе.
День и ночь, время дышит,
А мы с тобой живем.
У нас будет автомобиль,
Мое солнце.
Я не один и ты не одна.
Сколько людей – столько машин.
Ты не одна, я не один.
Мой телефон – 911.
Мы с тобой – счастливая семья,
Ты машина и я машина.
Может быть твой, а может – твоя,
Моя единственная,
Налей бензина – кофе.
Кто не забыл, сегодня к нам
Приходите в гости, приходите в гости.
Посмотрим фильм, может и нас
Когда-нибудь покажут там.
Источник
Океан Эльзы — Кава-чай | Текст песни
Пiсля дощу висохла нiч, вiтер погас.
Ми не однi, ми не живi — виключить нас.
Ти як завжди дивишся вниз довго мовчиш,
Так не сиди, вимкни сi-дi — ти ж не гориш.
I не для нас люди iдуть, люди стоять,
Це не для нас парами сплять — виключить час.
Ти не вогонь i не вода — ти манiкен,
Змило на дно ангельский сад, хочу назад.
Пiсля дощу висохла нiч, вiтер погас.
Ми не однi, ми не живi — виключить нас!
-приспiв-
Хочу-нехочу! Знаю-незнаю! Зимно, налий менi чаю!
Було-небуло! Як не цiкаво! Знаєш? Налий собi кави!
. i поспiши.
Не така як всi!
Не така як всi!
Замовляй таксi!
Не така як всi!
Замовляй таксi!
Не така як всi!
Ти не така як всi,
Ти не така як всi!
Замовляй таксi!
Не така як всi!
Замовляй таксi!
Ти не така як всi!
Замовляй таксi! Йау!
-соло-
После дождя высохла ночь, ветер погас.
Мы не одни, мы не живые — исключит нас.
Ты как всегда смотришь вниз, долго молчишь,
Так не сиди, выключи CD — ты не горишь.
и не для нас люди идут, люди стоят,
Это не для нас парами спят — исключит время.
Ты не огонь и не вода — ты маникен,
Смыло на дно Ангельский сад, хочу назад.
После дождя высохла ночь, ветер погас.
Мы не одни, мы не живые — исключит нас!
-Припев-
Хочу-не хочу! Знаю-не знаю! Холодно, налей мне чаю!
Было-не было! Как не интересно! Знаешь? Налей себе кофе!
. И поспеши .
Не такая как все!
Не такая как все!
Закажи такси!
Не такая как все!
Закажи такси!
Не такая как все!
Ты не такая как все,
Ты не такая как все!
Закажи такси!
Не такая как все!
Закажи такси!
Ты не такая как все!
Закажи такси! Йау!
Источник