Текст песни Океан Ельзи — Не питай
Оригинальный текст и слова песни Не питай:
D#
Не питай
B C
Де я був, коли тобі було так солодко,
Cm D#
Де я був, коли тебе таку незайману
B
Підіймало вище неба
C Cm
Тільки сам на сам, хіба не там…
Gm Gm7 D# B B+7 Gm
Просто мені так хочеться бути там де і ти,
Gm7 D# B B+7 Gm
Так хочеться жити у тебе в полонi
Gm7 D# B B+7 C
І бачити, як тікають від мене сни
Cm
В твої долоні.
Не питай
Чи бувало так, що я не міг заснути сам,
Я стояв і лиш дивився, як ховає дощ
Все що сказано тобою,
Всі твої сліди, бо так завжди…
Просто мені так хочеться бути там де і ти,
Так хочеться жити в тебе в полоні
І бачити, як тікають від мене сни
В твої долоні.
Не спрашивай
Где я был, когда тебе было так сладко,
Где я был, когда тебя такую нетронутую
Поднимали выше неба
Только один на один, разве не там…
Просто мне так хочется быть там, где и ты,
Так хочется жить у тебя в плену
И видеть, как убегают от меня сны
В твои ладони.
Не спрашивай
Бывало ли так, что я не мог заснуть один,
Я стоял и лишь смотрел, как прячет дождь
Всё, что сказано тобою,
Все твои следы, потому что так всегда…
Просто мне так хочется быть там, где и ты,
Так хочется жить у тебя в плену
И видеть, как убегают от меня сны
В твои ладони.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Не питай исполнителя Океан Ельзи:
D #
Do not ask
B C
Where I was when you were so sweet,
Cm D #
Where I was, when you are so intact
B
Raised above the sky
C Cm
Only alone, is not there …
Gm Gm7 D # B B + Gm 7
So I just want to be where you,
Gm7 D # B B + Gm 7
So you want to live in a poloni
Gm7 D # B B + 7 C
And see how running away from my dreams
Cm
In your hand.
Do not ask
Is it so happened that I could not sleep alone
I stood and looked only as hides rain
Everything you said,
All your tracks because it always …
So I just want to be where you,
So you want to live in captivity
And see how running away from my dreams
In your hand.
not sprashyvay
Where I bыl, when you Sladko That was the way,
Where I bыl, when such netronutuyu ft
Podnymaly Above the sky
Only one on one, developing not there …
Just as hochetsya bыt me there, and where ft,
So hochetsya live in captivity in ft
And vydet, How ubehayut from me Dreams
In tvoy palm.
not sprashyvay
Bыvalo Do so what I did not sleep ish one,
I stood and lysh smotrel, How pryachet rain
All you said something,
All tvoy traces, so always after something …
Just as hochetsya bыt me there, and where ft,
So hochetsya live in captivity in ft
And vydet, How ubehayut from me Dreams
In tvoy palm.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не питай, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник