Океан (1989) скачать торрент
Смотреть онлайн Океан (1989)
Главная героиня этого сериала красивая девушка по имени Айза обладает удивительным даром. Она может лечить людей и разговаривать с животными. Возвращаясь вечером домой, Айза подвергается нападению сына самого богатого человека на острове — дона Матиаса. Брат Айзы Аструбал, защищая сестру, случайно убивает насильника. Дон Матиас нанимает Дамиана, чтобы отомстить семье Педомо. С этого момента начинаются трудные испытания для Айзы и её семьи.
Трейлер фильма Океан (1989)
Торренты фильма Океан (1989) в хорошем качестве
Файл:Океан — Ocean — Oceano [01-06 из 06] (1989) 3хDVD-9.torrent
Формат:DVD Video
Видео кодек:MPEG2
Аудио кодек:AC3
Видео: MPEG2, PAL, 4:3 (720×576) VBR, 25 кадр/с
Аудио: Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео)
Аудио #2: Английский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео)
Перевод: PTP
Hash: 2c01b0fcad74170852104bf4ea2f534adad38024
Файл:Океан — Ocean — Oceano [01-06 из 06] (1989) DVDRip.torrent
Продолжительность:6х
01:30:00
Формат:AVI
Видео кодек:XviD
Аудио кодек:AC3
Видео: 672×528 (1.27:1), 25.000 fps, XviD build 65
1600 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch,
192 kbps
Перевод: PTP
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) «PTP»
Hash: 1e4317256bea475d2d51c902c31c18aa34bc03d6
Файл:Океан — Oceano [01×01-12] (1989) TVRip.torrent
Формат:AVI
Видео кодек:XviD
Аудио кодек:AC3
Видео: 512×384, 25 fps,
Basefilm.org — фильмы и сериалы в хорошем качестве.
Сайт не содержит нелегальной информации и контента, информация о фильмах взята из открытых источников.
Сайт не предоставляет доступа к фильмам, исключительно хэш-данные файлов.
Скачивая файлы с помощью протокола BitTorrent вы полностью понимаете, что нарушаете права правообладателей.
Источник
О сериале Океан Oceano 1989г
О фильме.
Интереснейший многосерийный фильм 90- ых, показанный по российскому телевидению, который произвел на меня огромное впечатление – это, конечно же «Океан» (Oceano). Первый раз его показали в 1993г. по РТР, и я помню, что не пропустила ни одной серии, как и все мои родственники. Фильм был очень интересный, хотя одна серия мной тяжеловато переваривалась — после чего Домиан поменял свою верность обещанию, касательно мести семье Педомо и вначале фильма тоже было пару жестковатых моментов. (Помимо всего прочего мне тогда было девять лет. ) Но в целом очень незаурядный сюжет, очень симпатичная актриса — причем я помню что поражалась, что вроде и одели человека в простенькое платьице, а выглядит все равно потрясающе. Что называется «красоту ничем не испортишь.» И конечно все ждали, когда отыщется, наконец, ее достойный ценитель и хранитель, человек, который придется Айзе по душе. И также всем очень было интересно узнать, чем закончится фильм, правда конец был немного неожидан, хотя «половинка» и нашлась. Немножко мне кажется «смазали» концовку или скорее «размыли». Но в целом фильм потрясающий и я с большим удовольствием его пересматривала потом, когда повторяли. Существует информация, что фильм повторно шел только в 1996г. Но мне почему-то кажется, что я его раза три видела. Может, потому что я живу в Беларуси – возможно, видела по другому каналу или в Казахстане летом.
Некоторые сведения, касательно фильма: снят он был в 1989г. (производство США, Италия, Испания) режиссером Руджеро Деодато. Состоит из 6-и серий по 85 мин, но в телевизионной версии каждую серию разделили пополам, в результате чего показ занял 12 вечеров и соответственно, было показано 12 серий. Сценарий фильма написан Руджеро Деодато, Роберто Леони, Альберто Васкез Фигуроа (фильм по роману Фигуора в трех книгах 1984г.) Композитор музыки к фильму — Пино Донаджо. В главных ролях снимались: Ирен Папас — Аурелия Педомо, Марио Адорф — Дамиан, Сентено Томас Патти — Аструбол, Педомо Грегг Томсен — Себастьян, Анна Дигуэс — Айза. Добавлю, что мне настолько понравился этот фильм, что где-то в 1999г. я назвала героиню одного из своих рассказов Айза. Правда, это полностью самостоятельное произведение, но кому интересно, найти его можно по этой ссылке http://www.proza.ru/2007/07/04-201
Alberto Vazquez-Figueroa.
Хотелось бы отдельно затронуть тему произведений Альберто Васкез-Фигуроа. Этот автор написал немало книг и сценариев для фильмов. Не так давно в России вышла его книга «Игуана». У автора очень хороший литературный язык, интересные сюжеты и незаурядность. Для всех любителей приключенческой литературы, а также кто любит читать о дикой природе, сильных духом людях, порой, казалось, непреодолимых жизненных ситуациях — этот автор просто находка. Кроме того он автор таких книг как «Los Ojos del Tuareg», «Tierra virgen», «Panama! Panama!» и др. Сейчас, к сожалению, очень сложно найти тот его роман 1984г. в трех томах, по которому снят фильм «Океан», хотя судя по всему он неоднократно переиздавался после выхода фильма на разных языках. Например одно из изданий — с актерами из фильма на обложке. (Но это не тот случай, когда книга выходила за сериалом или фильмом, в результате чего представляла из себя просто некий пересказ показанного). Представляю мой перевод с английского аннотаций, представленных к этому изданию романа-трилогии Фигуроа.
Barcelona, 1984
Plaza & Jan;s
384 pages
Novel, adventure
OCEANO
«Океан» — это первая часть страстной трилогии, вторая и третья части «Yaiza» и «Maradento». Начинается история в Lanzarote, что восточнее Канарских Островов. «Океан» очень хорошо повествует о трагической истории изменения фортуны в жизни на одном из островов — созданной семьями. Семья Perdomo, по прозвищу Maradentro известна за большую смелость в опасных морях. Айза — самый молодой член этой семьи. Она на редкость красива и также обладает замечательным даром, который позволяет ей «успокаивать животных, завлекать рыбу, облегчать боль больных и отводить смерть.» Это делает ее объектом восхищения и зависти повсюду на островах. Семья живет нормальной мирной жизнью в среде, которая обеспечивает все их потребности. Тем не менее, несчастный случай меняет их будущее счастье. Однажды ночью, когда несколько местных праздников только закончились, несколько незнакомцев пытались жестоко надругаться над прекрасной Айзой. Asdrubal, ее брат, бросается защищать ее, но убивает юношу в пылу, в результате борьбы. К несчастью, убитый юноша был сыном Matias Quintero, который был наиболее влиятельным землевладельцем на острове. Он отомстил семье, прогнав их с острова. Семье пришлось переплыть, рискуя, через бескрайний океан. «Океан» полон жизненных поступков и неожиданностей, необычного. Очаровывающая и прелестная профессиональная работа.
Barcelona, 1984
Plaza & Jan;s
320 pages
Novel, adventure
YAIZA
«Айза» — вторая часть страстной трилогии, которая начинается с книги «Океан». После опасной переправы, семья Perdomo в конце концов достигает берегов Венесуэлы, многообещающей земли для изгнанников, которые надеются на преуспевающее будущее. Это будущее было вынужденно для них трагическими обстоятельствами. Позади них лежало их мирное существование как рыбаков. Впереди лежала пышная тропическая растительность и подобный вавилонскому столпотворению Каракас. Это был неизвестный мир для послевоенной Европы. Полчища иммигрантов каждой страны и культуры осваивались на этих берегах. Семья Perdomo потеряла свои немногочисленные пожитки при кораблекрушении, которые ушли на морское дно. Они обнаруживают себя с пустыми руками в новой стране, где они могут заплатить высокую цену, только чтобы найти мирную жизнь. Ослепительная красота Айзы и ее сверхъестественный дар играют центральную роль в событиях, что позволяют семье Maradentro с трудом избегать страшной судьбы. Это очень страстный роман с хорошо продуманными характерами. «Айза» правдиво описывает трудности семьи иммигрантов, прошедшей через попытки найти себя в незнакомой стране. Это без сомнения одна из наиболее восхитительных работ Alberto Vazquez- Figueroa.
Barcelona, 1985
Plaza & Jan;s
256 pages
Novel, adventure
MARADENTRO
«Maradentro» — это финальный том в страстной трилогии «Океан». С этим романом судьба несчастной семьи Perdomo окончательно приближается к своей развязке. После бегства семьи из Lanzarote и избежания опасности переправы через Атлантический океан, семья Perdomo поселилась в Венесуэле. Здесь они все еще хранят дорогие мысли, что однажды они, возможно, вернут свой остров рая, где они жили в мире и гармонии с остальными и природой. Тем не менее, прекрасно и беспокойно, что Айза продолжает навлекать проблемы вследствие впечатления, которое она производит на мужчин. Айза оставляет путь несчастья и смерти в своем воспоминании. Обстоятельства вынуждают семью Perdomo поменять дом повторно. Это скорее, кажется, как будто стабильность и безопасность, которой они жаждут, всегда будет недосягаема. Они, наконец, очутились в Guayana, районе Венесуэлы. Это район пышной растительности и таинственной среды, населенной «первобытными» племенами, которые любят заниматься магией и колдовством.
Нужно добавить, что как правило, в аннотациях весь сюжет не раскрывается, чтобы интересней было читать. Например, в последних сериях фильма «Океан» семья Perdomo попадает в поселение, где в основном занимаются промыванием золота. И также Айза встречает там свою любовь.
Саундтрек к «Oceano» Pino Donaggio.
Стоит отметить в фильме «Океан» и прекрасную музыку композитора Пино Донаджио. Он автор музыки к огромному числу фильмов, в том числе и к еще одному моему найлюбимейшему многосерийному фильму 90-ых — «Тайны темных джунглей».
Представляю также текст песни из саундтрека “Oceano” и мой перевод (Песню исполнила Margherita Pace.) Данная песня вышла в виде бонуса (в целом она достаточно выбивается из общего его звучания.)
Those eyes I’ve loved. Those words I’ve been drowning in
Those hands run love to my heart
I’m dreaming on long with me
Across the ocean
I had to run alone
Old heart and new home
I try to take a rest
Ocean.
You carry me your wave, all nights and new days
You’re dreaming of the past
I wish I could make those nights come back
New eyes, for love
New lips, for the sale across
New things what I saw in my heart
But nothing comparence
To the one across the ocean
I had to run alone
Old heart and new home
I try to take a rest
Ocean.
You carried me your wave, all nights and new days
You’re dreaming of the past
I wish I could make those nights come back
Ocean.
Те глаза я любил. Те слова, в которых я утопал
Те руки управляют любовью моего сердца
Я мечтаю давно, со мной
Через океан
Я бежал один
Старое сердце и новый дом
Я пытался обрести покой
Океан.
Ты носишь меня своей волной все ночи и
новые дни
Ты мечтаешь о минувшем
Я желаю, чтобы я мог вернуть те ночи
Новые глаза для любви
Новые губы, для отдачи через
Новые вещи, что я видел в моем сердце
Но нечего сравнить
К одному через океан
Я бежал один
Старое сердце и новый дом
Я пытался обрести покой
Океан.
Ты носил меня своей волной все ночи и
новые дни
Ты мечтаешь о минувшем
Я желаю, чтобы я мог вернуть те ночи
Океан.
Источник
Океан по руджеро деодато
Кино в правильном переводе + запись закреплена
879. О мини-сериале «Океан» / «Oceano» — https://www.kinopoisk.ru/film/257332/ — Рейтинг бы поставил 16+
1989 год. Италия, Испания, Венесуэла.
Приключения, мелодрама, драма, мистика (способность ГГ), элементы криминала, боевика, триллера, комедии, псевдоисторическая тематика.
«»Океа́н» (итал. Oceano) — телесериал 1989 года по одноимённому роману Альберто Васкеса-Фигероа, совместного производства нескольких стран. В России показан впервые в 1993 году в течение трёх недель с 3 по 18 сентября по пятницам и субботам вечером, затем — повторы в 1995, 1996 и 1998 году. Фильм состоит из 6 серий по 90 минут, но в России оригинальный хронометраж был только в первый показ, при повторах серии были разбиты на 2 части» (с) Википедия.
Мини-сериал состоит из одного сезона, включающего в себя 6 эпизодов (или может быть разбит на 12 эпизодов), продолжительностью, в среднем и без титров, по 85 минут каждый.
Все эпизоды взаимосвязаны, получаем одну длинную историю.
О сериале очень мало данных, а хотелось бы узнать хотя бы возраст Айзы и её братьев, по сериалу, мне кажется, им дают гораздо меньше, чем есть на самом деле.
Локация съёмок:
1. Lanzarote, Canary Islands, Spain.
2. Venezuela.
Сериал смотрел ещё в юности, помню, он мне понравился, и хотелось пересмотреть, а название его забыл. И вот пересматривая сериал Спрут / La piovra (1984-2001) https://vk.com/public66229913?w=wall-66229913_12103 накинулся на: «В 4-м сезоне роль второго плана сыграл Марио Адорф, ой как долго его искал. )) Когда-то по ТВ видел мини-сериал, а что помню — много воды и этот актёр, осталось выяснить какой же сериал хотел посмотреть — «Пираты» или «Океан».
Имя его персонажа Salvatore ‘Acidduzzu’ Frolo, в нормальном переводе так и оставили Ачидуцу. Будет момент выяснения что за имя такое и Тано поясняет «Всё очень просто, это сицилийский диалект, означает — пташка»» (с).
Так что, недолго думая, решил посмотреть оба сериала: «Океан» и «Пираты» (будет в паблике позже).
И искомым сериалом оказался «Океан».
На что обратил внимание в первую очередь — оригинальная дорога на английском языке, причём диалоги очень простые, прямо как когда-то в школе учили, я на слух плохо разбираю английскую речь (так сложилось — не слухарь, хех), но в этом мини-сериале многие диалоги были даже мне понятны на слух.
И сразу скажу о переводе — он зацензурен, в оригинале слышны ругательства: «son of a bitch», «whore», «bitch» — их предпочли не озвучивать в большей своей массе.
Сериал запомнился чуть иначе, но в целом, примерно так, — надолго осел в памяти.
Хотя сериал и начался с попытки изнасилования и случайного убийства, далее пошли какие-то примитивные диалоги, улыбающиеся лица, в общем какой-то солнечный день..)
Некоторая жесть началась гораздо позже — с ещё одного изнасилования, показанного довольно-таки откровенно, на удивление.
В сериале кроме главной героини были и ещё две женщины, которые внешне мне даже больше понравились, хотя именно ГГ считают красавицей.
И всех троих режиссёр умудрился раздеть, а с самой главной героиней снял сценку с водопадом в лучших традициях Плейбоя прошлого века, чем меня снова удивил..)
Когда сериал снова скатился в показ повседневных хлопот, режиссёр добавил забавную сценку с перчиком, весьма неожиданно..))
Комедийные вставки присутствовали, и это правильный ход.
Дон Маттиас своим образом и стремлением мести напомнил босса (Кристофер Уокен) из фильма Чем заняться мертвецу в Денвере / Things to Do in Denver When You’re Dead (1995) https://vk.com/public66229913?w=wall-66229913_9068
Особая жесть в сериале будет происходить в двух последних эпизодах, и тут такой момент. — В большей своей массе, последний десяток лет, фильмы и сериалы снимают насыщенными толерастией, и когда с рудника совершают побег каторжники, а предводитель у них — негр, то у меня в голове появляется мысль — вот сейчас беглые каторжники обязательно помогут семье Педомо справиться с киллером, но. ))))))))) Сериал-то не современный, поэтому каторжники оказываются теми кто они есть — убийцами и садистами.
Кстати, был абсолютно уверен, что предводителя каторжников сыграл сенатор-прохиндей из сериала Прослушка / The Wire (2002-2008) https://vk.com/public66229913?w=wall-66229913_15474 так и оказалось — это он, Исайя Уитлок мл.
Лично для меня, мораль данного сериала в том, что зло порождает зло, а добро — добро. И вот со злом, мне кажется, режиссёр немного перестарался, можно было один момент чуть иначе преподнести, показанное возмездие — перебор для такого сериала, по сути — доброго.
Парочка запомнившихся забавных фраз:
1. 5 процентов государству, 5 мне.
2. Не бойся, это хорошая игуана, вкусная.
Что не понравилось: затянутое начало и то, что дальнейшие истории некоторых персонажей остались нераскрытыми, о них просто забыли.
Оценки на сегодня: КП — 8.328 из 10; IMDb — 8.5 из 10.
Моя оценка на сегодня 8 из 10; на начало 90-х — 9.4 из 10.
Только сейчас узнал, что режиссёр этого мини-сериала снял «Ад каннибалов».
Режиссёр: Руджеро Деодато («Ад каннибалов», «Спасите Конкорд», «Варвары» 1987г., «Кровавая стирка», «Хищники Атлантиды»).
Сценаристы: Альберто Васкес Фигероа — автор романа («Ротвейлер» 2004г., «Ашанти»); Руджеро Деодато («Холодный паук», «Баллада в крови») и Роберто Леони («Святая кровь», «Калифорния»).
Оператор: Луиджи Верга («Похождения молодого Дон Жуана», «Шорох крыльев»).
Композитор: Пино Донаджо («Кэрри» 1976г., «Прокол» 1981г., «Бритва» 1980г., «Потомство Чаки»; мини-сериалы: «Императрица Сисси», «Рэкет»).
В ролях (выборочно):
Yaiza Perdomo — Анна Диегез (единственная роль в кино, что странно).
Aurelia Perdomo — Ирен Папас («Аттила завоеватель», «Пушки острова Наварон», «Электра» 1962г., «Грек Зорба», «Лев пустыни», «Выбор капитана Корелли»; мини-сериал «Одиссей»).
Asdrubal Perdomo — Грегг Томсен («Сборщик душ»).
Sebastian Perdomo — Томас Патти (роль третьего плана «Свой парень» 1988г.).
Abel Perdomo — Рональд Макконе — R.I.P. 21.06.1996 (роли третьего плана: «Глория», «Папа Гринвич-Виллидж», «Славные парни» 1990г., «Казино»).
Damian Centeno — Марио Адорф («Жестяной барабан», «Лола» 1981г., «Операция «Святой Януарий»», 1-я и 2-я части «Фантагиро, или Пещера золотой розы», мини-сериал: «Пираты»; сериал «Спрут»).
Don Matias Quintero — Мартин Болсам R.I.P. 13.02.1996 («12 разгневанных мужчин» 1957г., «Завтрак у Тиффани», «Психо», «Убийство в Восточном экспрессе» 1974г., «Захват поезда Пелэм 1-2-3», «Молчание ветчины», «Жажда смерти 3», «Вся президентская рать», «Признание комиссара полиции прокурору республики», «Маленький большой человек», «Мыс страха» 1962г. и 1991г.).
Manuela Quijano — Анна Канакис («Молодая Екатерина», «Особые приметы: красавчик», «Акапулько, сначала пляж… потом «налево»», «2019: Новые варвары», «2019: После падения Нью-Йорка»).
Muneca Chavez — Мариза Беренсон («Барри Линдон», «Смерть в Венеции», «Кабаре», «Тонка»; мини-сериал «Грехи»).
Исайя Уитлок мл. (роли третьего плана: «Славные парни» 1990г., «Учитель на замену», «1408», «25-й час», «Кадиллак Рекордс»; сериал «Прослушка»).
В одном из эпизодов небольшую роль исполнил Майкл Берриман («Пролетая над гнездом кукушки», «У холмов есть глаза» 1977г., «У холмов есть глаза 2» 1984г., «Гайвер», «Ниже нуля», «Звездный путь 4: Дорога домой»).
И другие.
Более подробный состав съёмочной группы: https://www.kinopoisk.ru/film/okean-1989-257332/cast/ или http://www.imdb.com/title/tt0098012/fullcredits?ref_=..
Сюжет (с КП):
«Главная героиня этого сериала — красивая девушка по имени Айза — обладает удивительным даром. Она может лечить людей и разговаривать с животными. Возвращаясь вечером домой, Айза подвергается нападению сына самого богатого человека на острове — дона Матиаса. Брат Айзы Аструбал, защищая сестру, случайно убивает насильника. Дон Матиас нанимает Дамиана, чтобы отомстить семье Педомо. С этого момента начинаются трудные испытания для Айзы и её семьи» (с) КиноПоиск.
Сюжет (с Вики):
«События начинаются в 1949 году на острове Лансароте в селе Плая-Бланка, где живёт бедная семья рыбаков Педомо: отец Абель, мать Аурелия, сыновья Аструбал и Себастьян и дочь по имени Айза (Анна Диегес), которая обладает удивительным даром. Она может лечить людей, видит вещие сны и умеет разговаривать с животными. Это следствие некоего геологического катаклизма, произошедшего «200 лет назад», о чём рассказывает голос за кадром в начале фильма. Однажды Айза подвергается нападению представителя «золотой» прожжённой молодёжи — сына самого богатого человека на острове (в прошлом — капитана армии Франко) дона Маттиаса Кинтеро. Аструбал (Томас Патти), брат Айзы, защищая сестру, случайно убивает насильника. Полиция ищет убийцу по всему острову, однако дон Маттиас хочет не правосудия, а смерти Аструбала, желательно вместе со всей семьей. Понимая, что он не сможет достигнуть своей цели с помощью полиции, дон Маттиас обращается за помощью к своему бывшему подчинённому, сержанту армии Франко, Дамиану Сентено (Марио Адорф), который 28 лет прослужил в Иностранном Легионе. » (с) Википедия.
Переводы и озвучки.
1. Профессиональный двухголосый закадровый (РТР, текст читали Ольга Остроумова, Евгений Карельских)
Прилепляю мини-сериал полностью, сделали все эпизоды одной частью, без титров.
Источник