Океан Эльзы — Коли тобі важко текст песни
Текст
Коли тобі важко дихати, значить ти дуже високо
Коли тобі тісно, на площі нас більше ніж було до того
Коли тобі душно, скоро весна і не буде так слизько
Хіба ти не віриш? Дивися, а правда насправді так близько
Приспів:
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Та хіба ти можеш жити без мети?
Коли ти чекаєш, значить ти маєш на кого чекати
Якщо тобі сумно, значить ти маєш про кого згадати
Коли ти високо, то зорі навколо і небо так низько
Хіба ти не віриш? Дивися, а правда насправді так близько
Перевод
Когда тебе тяжело дышать, значит ты очень высоко
Когда тебе тесно, на площади нас больше чем было до того
Когда тебе душно, скоро весна и не будет так скользко
Разве ты не веришь? Смотри, а правда на самом деле так близко
Припев:
Разве кто-то сказал тебе, что будет легко?
Разве кто-то сказал тебе, что будет легко?
Разве кто-то сказал тебе, что будет легко?
И разве ты можешь жить без цели?
Когда ты ждешь, значит ты на кого ждать
Если тебе грустно, значит ты о ком вспомнить
Когда ты высоко, то звезды вокруг и небо так низко
Разве ты не веришь? Смотри, а правда на самом деле так близко
Источник
Океан Ельзи — Коли тобi важко текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Коли тобi важко» из альбома «Мiра» группы Океан Ельзи.
Текст песни
Коли тобі важко дихати, значить ти дуже високо Коли тобі тісно, на площі нас більше ніж було до того Коли тобі душно, скоро весна і не буде так слизько Хіба ти не віриш? Дивися, а правда насправді так близько Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Та хіба ти можеш жити без мети? Коли ти чекаєш, значить ти маєш на кого чекати Якщо тобі сумно, значить ти маєш про кого згадати Коли ти високо, то зорі навколо і небо так низько Хіба ти не віриш? Дивися, а правда насправді так близько Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Та хіба ти можеш жити без мети?
Перевод песни
Когда тебе трудно дышать, значит ты очень высоко Когда тебе тесно, на площади нас больше чем было до того Когда тебе душно, скоро весна и не будет так скользко Разве ты не веришь? Смотри, а правда на самом деле так близко Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Но разве ты можешь жить без цели? Когда ты ждешь, значит ты на кого ждать Если тебе грустно, значит ты о ком вспомнить Когда ты высоко, то звезды вокруг и небо так низко Разве ты не веришь? Смотри, а правда на самом деле так близко Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Но разве ты можешь жить без цели?
Источник
Океан Ельзи — Коли тобi важко текст песни
Текст
Коли тобі важко дихати, значить ти дуже високо
Коли тобі тісно, на площі нас більше ніж було до того
Коли тобі душно, скоро весна і не буде так слизько
Хіба ти не віриш? Дивися, а правда насправді так близько
Приспів:
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Та хіба ти можеш жити без мети?
Коли ти чекаєш, значить ти маєш на кого чекати
Якщо тобі сумно, значить ти маєш про кого згадати
Коли ти високо, то зорі навколо і небо так низько
Хіба ти не віриш? Дивися, а правда насправді так близько
Перевод
Когда тебе трудно дышать , значит ты очень высоко
Когда тебе тесно , на площади нас больше чем было до того
Когда тебе душно , скоро весна и не будет так скользко
Разве ты не веришь ? Смотри, а правда на самом деле так близко
припев:
Разве кто-то сказал тебе , что будет легко ?
Разве кто-то сказал тебе , что будет легко ?
Разве кто-то сказал тебе , что будет легко ?
Но разве ты можешь жить без цели?
Когда ты ждешь , значит ты на кого ждать
Если тебе грустно , значит ты о ком вспомнить
Когда ты высоко , то звезды вокруг и небо так низко
Разве ты не веришь ? Смотри, а правда на самом деле так близко
Источник
Океан Эльзы — Коли тобi важко текст песни
Текст
Коли тобі важко дихати, значить ти дуже високо
Коли тобі тісно, на площі нас більше ніж було до того
Коли тобі душно, скоро весна і не буде так слизько
Хіба ти не віриш? Дивися, а правда насправді так близько
Приспів:
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Хіба хтось сказав тобі, що буде легко?
Та хіба ти можеш жити без мети?
Коли ти чекаєш, значить ти маєш на кого чекати
Якщо тобі сумно, значить ти маєш про кого згадати
Коли ти високо, то зорі навколо і небо так низько
Хіба ти не віриш? Дивися, а правда насправді так близько
Перевод
Когда тебе трудно дышать , значит ты очень высоко
Когда тебе тесно , на площади нас больше чем было до того
Когда тебе душно , скоро весна и не будет так скользко
Разве ты не веришь ? Смотри, а правда на самом деле так близко
припев:
Разве кто-то сказал тебе , что будет легко ?
Разве кто-то сказал тебе , что будет легко ?
Разве кто-то сказал тебе , что будет легко ?
Но разве ты можешь жить без цели?
Когда ты ждешь , значит ты на кого ждать
Если тебе грустно , значит ты о ком вспомнить
Когда ты высоко , то звезды вокруг и небо так низко
Разве ты не веришь ? Смотри, а правда на самом деле так близко
Источник
Океан Эльзи — Коли тобі важко Перевод песни
Кто может перевести на русск. яз. текст песни Океан Эльзи — Коли тобі важко
Вот сам текст:
Коли тобi важко дихати, значить ти дуже високо,
Коли тобi тiсно, на площi нас бiльше нiж було до того,
Коли тобi душно, скоро весна i не буде так слизько,
Хiба ти не вiриш, дивися, а правда найсправдi так близько.
Хiба хтось сказав тобi, що буде легко?
Хiба хтось сказав тобi, що буде легко?
Хiба хтось сказав тобi, що буде легко?
Та хiба ти можеш жити без мети?
Коли ти чекаэшь, значить ти маэшь на кого чекати,
Якщо тобi сумно, значить ти маэшь про кого згадати,
Коли ти високо, то зорi навколо i небо так низько,
Хiба ти не вiриш, дивися, а правда найсправдi так близько.
Хiба хтось сказав тобi, що буде легко?
Хiба хтось сказав тобi, що буде легко?
Хiба хтось сказав тобi, що буде легко?
Та хiба ти можеш жити без мети?
когда тебе тяжело дышать, значит ты очень высоко
Когда тебе тесно, на площади нас больше чем было до этого
когда тебе душно, скоро весна и не будет так скользко
Неужели ты не веришь, смотри, а правда на самом деле так близко
Неужели кто то сказал тебе, что будет легко
Неужели кто то сказал тебе, что будет легко
Неужели кто то сказал тебе, что будет легко
Неужели ты можешь жить без цели
Когда ждешь, значит тебе есть кого ждать
если тебе скучно, значит у тебя есть о ком вспомнить
когда ты высоко, то звезды вокруг тебя и небо так низко
Неужели ты не веришь, смотри, а правда на самом деле так близко
Неужели кто то сказал тебе, что будет легко
Неужели кто то сказал тебе, что будет легко
Неужели кто то сказал тебе, что будет легко
Неужели ты можешь жить без цели
когда тебе тяжело дышать, значит ты очень высоко
когда тебе тесно, на площади нас больше, чем было до этого
когда тебе душно, скоро весна и не будет так скользко
разве ты не веришь, смотри, а правда дествительно так близко.
Источник