Описать море по английскому языку

Топик 0932. (B). Море

Алеторович Илона. Школа №14, Шахунья, Нижегородская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Наш мир.

The sea

I love the sea very much. Only the one who has been at the sea can understand me: understand how it is infinitely perfect, understand what your emotions are when you stand ashore and catch a salty smell of the wind, feel joy and happiness and from this unusual vast which opens in front of you.

The sea is always different: in the morning, in the afternoon, in the evening. I like it especially at sunset. The sun is as though melting in the sea depth. The sea seems warm, velvet. And you are anxious to stroke it at this moment.

The sea is magnificent. One may look at it endlessly. It seems to me, every person should go to the seaside at least once in his life, should see the sea not in pictures and postcards but with his own eyes. Only then you can understand and see the true value of its beauty, power, and uniqueness.

Я очень люблю море. Только тот, кто был на море, может понять меня: понять, как оно бесконечно прекрасно, понять, каковы твои эмоции, когда ты стоишь на берегу и чувствуешь соленый запах ветра, ощущаешь радость и счастье от этого необыкновенного простора, который открывается перед тобой.

Море всегда разное: утром, днем, вечером. Мне оно особенно нравится на закате. Солнце как будто тает в морской глубине. Море кажется теплым, бархатным. Так и хочется его погладить в этот момент.

Море великолепно. На него можно смотреть вечно. Мне кажется, каждый человек хотя бы один раз в жизни должен побывать на море, увидеть его не на картинках и открытках, а своими глазами. Только тогда можно понять и оценить его красоту, мощь, неповторимость.

Сессия City & Guilds в России, апрель — июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Источник

Английский (топики / темы): Travelling by Sea — Морское путешествие

Travelling by Sea

Human beings are very inquisitive and like discovering different places. That is why people all over the world like to travel around the globe. It is not so interesting for them to see the world on TV today. It is precious to see it by their own.

And when people come to beautiful beaches and sparkling blue waters, they understand it is really the amazing thing they wanted to see. There are countless adventures within reach on cruise vacation. There are many cruise companies in the world, and each of these companies can provide you a qualified service.

During the cruise people live in comfortable cabins. During sea days when a cruise liner is in the open sea, people can take sunbathes, swim in the swimming pools, play fools in the slide or promenade around the ship visiting different decks. You can rent a cabin for two, four, six persons.

Cruise companies offer different tours during which you can discover the inhabitants of a coral reef on a glass-bottomed boat, go horseback riding on the beach, go mountain biking rain forests, explore ancient civilizations as you climb mysterious pyramids or snorkel with stingrays and dive 800 feet down in a research submarine. Days onboard are casual but full of joy and new impressions. But don’t forget your camera and binoculars, so you don’t miss a thing.

Adventures are endless in this area. People can relax on a cruise surrounded by the white-sand beaches and beautiful turquoise waters of the most beautiful islands on the earth, find and visit tropical places where nature brings striking mountains and pristine beaches.

Such islands are home to rich culture and complex histories. There are archaic ruins, beaches, rain forests and many waterfalls. Here you can find new friends and buy a lot of souvenirs.

Человеческие существа очень любопытны по своей натуре и им нравится открывать новые места. Вот почему людям во всем мире нравится путешествовать по всему миру. Нам не интересно видеть мир по телевизору. Важнее всего увидеть мир своими собственными глазами.

И когда люди приезжают на красивые пляжи со сверкающими голубыми водами, они понимают, что то, что они хотели увидеть, — это действительно чудо. Круиз — это бессчетное количество приключений. В мире есть много круизных компаний, и каждая компания может обеспечить качественное обслуживание.

Во время круиза пассажиры живут в комфортабельных каютах. В те дни, когда корабль находится в открытом море, отдыхающие могут загорать, купаться в бассейнах, дурачиться на слайде (водной горке) или прогуливаться по кораблю, посещая разные палубы. Вы можете выбрать каюту на двоих, четверых или шестерых человек.

Круизные компании предлагают различные туры, во время которых вы сможете увидеть жителей кораллового рифа через сделанное из стекла дно лодки, поездить на лошади по пляжу, покататься в горах на велосипеде, исследовать древние цивилизации, взобравшись на пирамиды, которые до сих пор остаются загадкой, или поплавать под водой с маской и трубкой вместе со скатами и спуститься на глубину 800 футов на исследовательской подводной лодке. Дни, проведенные на борту необычные, но полные радости и новых впечатлений. Но не забудьте взять с собой фотоаппарат и бинокль, чтобы ничего не пропустить.

Приключения здесь бесконечны. Отдыхающие, окруженные белыми песчаными пляжами и прекрасными бирюзовыми водами самых прекрасных островов на земле, могут отдохнуть во время своего круиза, найти и посетить тропические места там, где природа открывает перед ними поражающие воображение горы и нетронутые пляжи.

Такие острова имеют давнюю историю и богатую культуру. На них можно найти древние руины, пляжи, тропические леса и много водопадов. Здесь вы можете найти новых друзей и купить много сувениров.

1. Why do people like travelling?
2. What adventures can you have while travelling on a cruise ship?
3. Where do people live during the cruise?
4. Where can you go during sea days?
5. What kind of tours do cruise companies offer?
6. What can you go sightseeing when you are on a cruise vacation?

human beings — человеческие существа
inquisitive — любознательный, пытливый; любопытный
precious — большой ценности, важнее всего
sparkling — блестящий, искрящийся, сверкающий
to provide — снабжать; доставлять; обеспечивать
cabin — каюта
seaday — зд. морской день, день когда корабль находится в открытом море
open sea — открытое море
to take sunbathes — загорать
to play fools — дурачиться
slide — слайд; водная горка
to promenade — прогуливаться; гулять, разгуливать; прохаживаться
deck — палуба
horseback riding — прогулка верхом на лошади
mountain biking — прогулка на велосипеде по горам
rain forest — тропические леса
to climb — взбираться, влезать, восходить, карабкаться, подниматься
mysterious — таинственный; загадочный, непостижимый
to snorkel — плавать под водой с маской и трубкой
stingray — скат
to dive — нырять, бросаться в воду
research submarine — научно-исследовательская подводная лодка
casual — нерегулярный, временный
joy — радость, счастье; восторг
impression — впечатление (эффект, в особенности сильный эффект, произведенный на интеллект, сознание или чувства)
binoculars — бинокль
to explore — исследовать, рассматривать, анализировать
to relax — расслабляться, делать передышку, отдыхать
to stroll — прогуливаться, бродить, гулять (обычно медленно, праздно)
to surround — окружать; обступать
turquoise — бирюзовый цвет
pristine — древний, первоначальный, изначальный; чистый, нетронутый; неиспорченный
archaic — архаический, отживший
ruins — развалины
waterfall — водопад

Источник

Тема Море и пляж на английском языке

Слова, связанные с морем:
sea — море
beach – пляж
sand – песок
wave – волна
vacation – отпуск

Фразы темы:

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

live by the sea — жить у моря (рядом с морем)
To be off on your vacation – уехать в отпуск
to be on a beach – быть на пляже
sandy/pebbly/rocky beach – песчаный/галечный/скалистый пляж

p, blockquote 2,0,1,0,0 —>

p, blockquote 3,0,0,0,0 —>

• My friend live live by the sea.
  Мой друг живёт у моря.
• How do we get to the beach?
  Как мы можем добраться до пляжа?
• I want to be on a beach for a month.
  Я хочу провести на пляже месяц.
• My mother is off on their vacation in Turkey at the moment.
  Моя мама сейчас уехала в отпуск.
• Is the beach pebbly or sandy?
  Пляж галечный или песчаный?
• Let’s go to the beach!
  Давайте отправимся на пляж!

Что взять с собой на пляж:

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

Swimsuit – купальный костюм
Bikini – бикини
one-piece swimsuits – закрытый купальник
Trunks – плавки
Sunscreen lotion – солнцезащитный лосьон
Beach blanket – пляжное покрывало
flip flops – шлёпанцы
Sun hat – шляпа
Rubber ring – надувной круг
Surfboard – доска для сёрфинга
Air mattress – надувной матрац
a beach umbrell – пляжный зонтик
sunstroke – солнечный удар
sunburn – загар или солнечный ожог

p, blockquote 5,1,0,0,0 —>

p, blockquote 6,0,0,0,0 —>

1. Do you have bikini or one-piece swimsuits?
   У тебя есть бикини или закрытый купальник?
2. He can’t walk along the pebbly beach, because he haven’ special swim shoes.
   Он не может гулять по галечному пляжу, потому что у него нет специальной обуви.
3. My son have rubber ring.
   У моего сына есть надувной круг.

Погода на море:

heavy / rough seas — бурное море, сильное волнение
calm / flat sea – спокойное море
storm – шторм

p, blockquote 7,0,0,0,0 —>

p, blockquote 8,0,0,1,0 —>

1. The sun is so bright today.
   Солнце сегодня очень яркое.
2. The sea was very calm.
   Море было очень спокойно.
3. The boat sank in heavy seas
   Лодку поглотило бушующее море.
4. If isn’t storm, we will go to the beach.
   Если не будет шторма, то мы отправимся на пляж.

Что на пляже делать:

swim in the sea — плавать в море
surfing – заниматься сёрфингом
windsurfing – заниматься виндсёрфингом
sunbathing – загорать
playing beach volleyball – играть в пляжный волейбол
sip a cocktail – пить коктейль
walk along the beach – гулять по пляжу
Build sand castles – строить песчаные замки

p, blockquote 9,0,0,0,0 —>

p, blockquote 10,0,0,0,0 —> p, blockquote 11,0,0,0,1 —>

1. A lot of children are building sand castles.
Многие дети строят песчаные замки.
2. My brother out surfing the huge waves. He is very brave.
Мой брат занимался сёрфингом на огромных волнах. Он очень храбрый.
3. – Where is Ann?
– She sip a cocktail in the beach bar. And where is Peter?
– He playing volleyball with friends now.
Перевод:
– Где Анна?
– Она пьёт коктейль в пляжном баре. А где Питер?
– Он сейчас играет в волейбол с друзьями.
4. – Do you like swimming?
– No, I’m afraid of swimming. I like sunbathing
Перевод:
– Тебе нравится плавать?
– Нет, я боюсь плавать. Мне нравится загорать.

Источник

«Морские» слова и выражения на английском

Сегодняшний урок связан с расширением нашего словарного запаса. Урок будет посвящен теме моря и всего, что с ним связано. Самое важное, что в данном уроке мы будем рассматривать слова, сочетающиеся со словом «море». Очень часто мы не знаем, как, к примеру, перевести выражение «купаться (плавать) в море». Должны ли мы использовать предлог «in» или «on» и так далее.

Поэтому в данной статье будут разобраны самые распространенные фразы, связанные с морем.

Sea: распространенные выражения

swim in the sea — плавать в море
dive into the sea — погружаться в море
drown at sea — тонуть в море
live by the sea — жить у моря (рядом с морем)
go by sea — передвигаться (плыть) по морю (куда-либо)

Прилагательные, употребляемые со словом «sea»

heavy / rough seas — бурное море, сильное волнение
a calm / flat sea — спокойное море
the open sea — открытое море

Примеры описания моря:

Примеры выражений в контексте:

Living in Birmingham is OK, but I’d like to live by the sea.
Жизнь в Бирмингеме не плоха, но мне хотелось бы жить рядом с морем.

The whole family went swimming in the sea.
Вся семья отправилась купаться в море.

I dived off the side of the boat into the sea.
Я нырнул в море с края лодки.

Because it is an island, most of Britain’s exports go by sea.
Поскольку это остров, большая часть экспорта Британии транспортируется по морским путям.

My grandfather drowned at sea when his fishing boat sank in a storm.
Мой дедушка утонул в море, когда его рыболовное судно пошло ко дну во время шторма.

The sea was very calm. It was like glass.
Море было очень спокойным. Оно было как стекло.

The crew were resqued minutes before the boat sank in heavy seas.
Экипаж судна был спасен за несколько минут до того, как лодку поглотило неспокойное море.

The ferry left the harbour and headed out towards the open sea.
Паром покинул гавань и направился в сторону открытого моря.

A fishing boat is missing in rough seas off the Italian coast.
Рыболовное судно затерялось в бушующих волнах вдали от итальянского побережья.

Когда нам нужно описать положение определенного объекта относительно моря, мы можем делать это следующим образом:

The town is 2000 metres above sea level.
Город находится на высоте 2000 метров над уровнем моря.

The lake is almost 600 feet below sea level.
Озеро располагается ниже уровня моря почти на 600 фунтов.

The Titanic lies on the sea bed, 12,000 feet below the surface.
«Титаник» лежит на дне моря на расстоянии 12 000 фунтов ниже поверхности.

The documentary was about creatures that live at the bottom of the sea.
Документальный фильм был о существах, которые живут на дне моря.

Когда мы описываем людей, чья работа связана с морем, мы можем сформулировать предложения следующим образом:

My father is an officer in the navy.
Мой отец — капитан военно-морского флота.

My uncle is a seaman in the merchant navy.
Мой дядя — моряк торгового флота.

Wave: распространенные выражения

waves break on the shore — волны разбиваются о берег
waves lap against (the boat, rocks) — волны плещутся (о лодку, о камни)
a huge wave — большая волна
waves crash against (the boat, rocks) — волны разбиваются (о лодку, о камни)
surf the waves — кататься на волнах
a tidal wave — приливная волна

Примеры описания волн:

There were hundreds of young people out surfing the huge waves.
Сотни людей катались (занимались серфингом) на огромных волнах.

A tidal wave struck the town, destroying almost all the buildings.
Приливная волна ударила по городу, разрушив почти все здания.

The little boat capsized after it was hit by a huge wave.
Маленькая лодка опрокинулась, после того как ее ударила большая волна.

Huge waves were crashing against the rocks.
Огромные волны разбивались о камни.

The waves lapped gently against the side of the boat.
Волны мягко плескались о борт лодки.

We sat on the beach watching the waves breaking on the shore.
Мы сидели на пляже, наблюдая, как волны разбиваются о берег.

Источник