Открытое море по китайски

Море морская вода . по-китайски, иероглиф море морская вода .

Иероглифика

海 hǎi

Примеры использования 海

wǒ dǎsuàn chéng xià yī bān fēijī qù shànghǎi.

Я собираюсь сесть на самолет в Шанхай.

nǐ bǎ hǎixiān chǎo guòtóule. tāmen dōu biàn gěnle.

Вы слишком долго варили морепродукты, вот они и получились жесткими.

wǒ xiǎng wǎng shànghǎi fā yī fèn chuánzhēn.

Я бы хотел отправить факс в Шанхай.

qǐngwèn, běijīng dào shànghǎi de 31 cì lièchē zài nǎ’er shàng chē?

Простите, где посадка на поезд №31 из Пекина в Шанхай?

yī bān qù shànghǎi de hángbān shénme shíjiān qǐfēi?

Когда следующий регулярный рейс на Шанхай?

qǐng tián yī zhāng hǎiguān shēnbào biǎo.

Пожалуйста, заполните таможенную декларацию.

Ольга ⇒ Грамматика
09.12.2019 19:31

Анна ⇒ Упражнения
09.12.2019 15:39

Если дополнением является какой-то предмет, то его можно поставить как между глаголом и модификатором, так и убрать в конец предложения. А если дополнением является какое-то место, то тогда модификатор разбивается и «место» ставится между глаголом и модификатором.

это я ⇒ Упражнения
03.12.2019 21:54

二零零二 年 七 月 五 号
05.07.2002
надеюсь помог)

Andrey ⇒ Статьи
02.12.2019 13:49

Юлия ⇒ Статьи
01.12.2019 17:32

Информация новая? И относится ли она ко сдаче HSK в Китае?

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3 → nǐ hǎo

Источник

Море, океан открытое . по-китайски, иероглиф море, океан открытое .

Иероглифика

大 dà, dài

海 hǎi

Ольга ⇒ Грамматика
09.12.2019 19:31

Анна ⇒ Упражнения
09.12.2019 15:39

Если дополнением является какой-то предмет, то его можно поставить как между глаголом и модификатором, так и убрать в конец предложения. А если дополнением является какое-то место, то тогда модификатор разбивается и «место» ставится между глаголом и модификатором.

это я ⇒ Упражнения
03.12.2019 21:54

二零零二 年 七 月 五 号
05.07.2002
надеюсь помог)

Andrey ⇒ Статьи
02.12.2019 13:49

Юлия ⇒ Статьи
01.12.2019 17:32

Информация новая? И относится ли она ко сдаче HSK в Китае?

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3 → nǐ hǎo

Источник

Мир, география

Названия морей и океанов

1	大西洋 dàxī yáng	Атлантический океан; Атлантика; атлантический
2	印度洋 yìndù yáng	Индийский океан
3	太平洋 tàipíng yáng	Тихий океан
4	北冰洋 běibīng yáng	Северный Ледовитый океан
5	黑海 hēihǎi	Чёрное море; черноморский
6	红海 hónghǎi	Красное море
7	黄海 huánghǎi	Жёлтое море
8	白海 báihǎi	Белое море; оз. Байхай (пров. Ганьсу, КНР)
9	里海 lǐhǎi	Каспийское море; лагуна (отделённая от моря)
10	死海 sǐhǎi	Мёртвое море (солёное оз. на границе Израиля и Иордании)
11	地中海 dìzhōng hǎi	Средиземное море
12	爱琴海 àiqín hǎi	Эгейское море
13	亚得里亚海 yàdélǐyà hǎi	Адриатическое море
14	阿拉伯海 ālābó hǎi	Аравийское море
15	日本海 rìběn hǎi	Японское море
16	白令海 báilìng hǎi	Берингово море, море Беринга
17	南中国海 nán zhōngguó hǎi	Южно-Китайское море
18	珊瑚海 shānhú hǎi	Коралловое море
19	塔斯曼海 tǎsīmàn hǎi	Тасманово море
20	加勒比海 jiālèbǐ hǎi	Карибское море
21	巴伦支海 bālúnzhī hǎi	Баренцево море
22	喀拉海 kālā hǎi	Карское море
23	北海 běihǎi	Северное море; Бохайский (Печилийский) залив (Жёлтого моря); озеро Байкал
24	波罗的海 bōluódì hǎi	Балтийское море
25	挪威海 nuówēi hǎi	Норвежское море

Комментарии

Ольга ⇒ Грамматика
09.12.2019 19:31

Анна ⇒ Упражнения
09.12.2019 15:39

Если дополнением является какой-то предмет, то его можно поставить как между глаголом и модификатором, так и убрать в конец предложения. А если дополнением является какое-то место, то тогда модификатор разбивается и «место» ставится между глаголом и модификатором.

это я ⇒ Упражнения
03.12.2019 21:54

二零零二 年 七 月 五 号
05.07.2002
надеюсь помог)

Andrey ⇒ Статьи
02.12.2019 13:49

Юлия ⇒ Статьи
01.12.2019 17:32

Информация новая? И относится ли она ко сдаче HSK в Китае?

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3 → nǐ hǎo

Источник

ОТКРЫТОЕ МОРЕ

Смотреть что такое ОТКРЫТОЕ МОРЕ в других словарях:

ОТКРЫТОЕ МОРЕ

в древности разъединявшее страны и полагавшее предел их сношениям, в настоящее время, благодаря успехом техники мореплавания, является, наоборот, главн. смотреть

ОТКРЫТОЕ МОРЕ

(международно-правовой режим) часть Мирового океана, расположенная за пределами территориальных вод (См. Территориальные воды) какого-либо госуд. смотреть

ОТКРЫТОЕ МОРЕ

открытое море сущ., кол-во синонимов: 2 • голомень (1) • голомя (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: голомень, голомя

ОТКРЫТОЕ МОРЕ

ОТКРЫТОЕ МОРЕ (международно-правовой режим), часть Мирового океана, расположенная за пределами территориальных вод к.-л. гос-ва и находящаяся в общем. смотреть

ОТКРЫТОЕ МОРЕ

Открытое море — О. море, в древности разъединявшее страны и полагавшее предел их сношениям, в настоящее время, благодаря успехом техники мореплавания, является, наоборот, главным нервом международного общения и обмена. Огромные естественные богатства моря делают его источником разнообразных промыслов, растущих вместе с развитием науки и техники. Отсюда заинтересованность всех государств в установлении правильных отношений по поводу обладания и пользования морем. Иcmopия международного права дает целый ряд фактов, указывающих на попытки отдельных государств определить эти отношения на начале исключительного или преобладающего господства над О. морем тех или других держав, хотя принцип свободы О. моря был формулирован еще римскими юристами, уравнивавшими общее право всех на морскую воду с правом каждого на воздух. Последнего права не признавали уже сами римские императоры, претендовавшие на всемирное господство («‘εγώ μεν τοΰ κόσμου κύριος ό δέ νόμος τής θαλάσσης»), а по их примеру и в качестве их преемников и императоры «священной римской империи». Практическое значение подобного рода притязания получили в эпоху великих открытий и изобретений, когда отдельные государства заявили свои права на ряд новых земель и островов, лежащих по пути в Америку и в ней самой. Испания, на основании буллы папы Александра VI (1493), заявила свои права не только на все открытые Колумбом, но и на все имеющие быть вновь открытыми земли и острова, лежащие на Запад от меридиана, проходящего через Зеленый мыс, а Португалия — на земли и острова, лежащие на восток от этого меридиана. В споре за господство над теми или иными частями О. моря участвовали затем Генуя — по отношению к Лигурийскому морю, Венеция — по отношению к Адриатическому, основывая свои притязания на обязанности республики защищать морскую торговлю от сарацин и пиратов, позднее Турции, по отношению к Черному морю. Король Эрих датский и норвежский уже в 1432 г. заявил королю Англии, что никто не имеет права с древних времен на рыбную ловлю и торговлю в водах Норвежского моря без дозволения короля. Это право Дании и Норвегии нашло со стороны Англии признание в том, что она выговаривает для себя пользование норвежским морем в целом ряде договоров. Сама Англия наиболее последовательно и упорно держалась принципа исключительного верховенства сперва над «mare Anglicanum circumquoque», позднее и над всем океаном, в качестве первой морской державы. Карл I поддерживал силой оружия свои права на Северное море; Кромвель категорически заявил, что Англия не может терпеть, чтобы без ее разрешения на океане развевался какой-либо иной флаг, кроме британского. Фактически эти притязания выражались в преследованиях и захватах иностранных кораблей, в обложении их пошлинами, в подчинении юрисдикции, в салютах при встрече, спуске флага и т. д. (см. Церемониал морской). В XVII ст. происходили оживленные споры из-за морского церемониала между Англией и Нидерландами. Те же требования предъявляла к Нидерландам и другим державам Франция, отказавшаяся от них лишь в ordonanсе de la Marine 1683 г. Бесконечные споры и взаимные неудобства, обусловливаемые этими притязаниями, и соединенные с невозможностью фактически везде и всегда поддерживать их силой даже по отношению к слабым морским державам, приводят, однако, в XVIII в. к признанию необходимости иного принципа свободы моря. Право всех организованных государств на пользование этой свободой формулировано еще в XVII в. Гуго Гроцием в его книге «Mare liberum» (1609). О. море по своей природе недоступно исключительному частному обладанию. Признание права собственности одной державы не дало бы ей возможности одной исчерпать все богатства моря и содействовать международному общению; ради отвлеченного права одной остальные державы лишились бы выгод, на которые они имеют право вследствиe неравного распределения между ними естественных благ. Самой природой море определено служить взаимному общению народов, а это общение возможно лишь при свободе моря и доступности его всем нациям. Аргументы противника Гроция, английского писателя Сельдена («Mare clausum», 1635), на которых основывались притязания Англии, опровергнуты историей. В настоящее время встречаются лишь непризнаваемые большинством держав притязания отдельных держав на некоторые моря, прилегающие к их границам. Таковы притязания Турции на Черное и Мраморное море, Англии — на окружающие ее моря и т. д. Современное международное право признает права отдельных государств лишь на береговое море (см.). Из принципа свободы О. моря вытекают следующие последствия. О. море свободно для судоходства и сообщений всех народов. Ни одному народу не может быть воспрещено заниматься в нем рыболовством и другими мирными промыслами. Ни одно государство не может подчинять другие своим законам относительно условий и пределов пользования О. морем, подвергать чужие суда своему суду, пошлинам, или задерживать и осматривать иностранные корабли. Все суда, находящиеся в море, подлежат юрисдикции своих государств. Последние отвечают за действия своих подданных, совершенные в О. море. Ввиду этого каждое государство обязывается принять меры к тому, чтобы морские сношения, рыболовство и иные промыслы, производимые в море, велись его подданными правильным и безобидным для других народов образом. Подробности каждого вида пользования О. морем и возникающих отсюда отношений регулируются специальными постановлениями так называемого морского права (см.). О юридическом характере отношений отдельных держав и всех их вместе в литературе очень много спорят. Не будучи обладателями ни права собственности, ни исключительного верховенства на О. море, державы пользуются им, однако, и не вполне независимо друг от друга, как никому не принадлежащей вещью. Они стоят между собой по отношению к О. морю в некотором союзе, определяемом нормами морского права, и не допускают к свободному пользованию им представителей неорганизованных государств, требуя от каждого корабля указания его национальности и принадлежности к определенному государству, как основания для свободного плавания. Ср. Мартенс, «Современное международное право цивилизованных народов» (т. I); I. Holtzendorff, «Handbuch des V ö lkerrechts» (II, § 92 сл., Гамб., 1887); Perels, «Das internationale ö ffentl. Seerecht» (B., 1882); Couchy, » Le droit maritime internationale» (П., 186 2). В. Н.

ОТКРЫТОЕ МОРЕ

воды морей и океанов, не подчиненные суверенитету одного или группы государств и находящиеся в общем пользовании всех народов. Правовой режим этих морских пространств регулируется принципом свободы О. м., который впервые был выдвинут русской дипломатией в 16 в. и получил затем всеобщее признание. Согласно принципу свободы О. м., все государства имеют равное право на судоходство в О. м., на занятие морскими промыслами, на производство научных исследований и прокладку подводных кабелей (см. Кабель морской). Суда в О. м. подчиняются исключительно законам страны своего флага и могут быть остановлены, осмотрены и задержаны лишь военными кораблями своей страны. Исключение составляют пиратские суда (см. Пиратство) и суда, совершившие правонарушение в водах прибрежного государства и пытающиеся скрыться в О. м. Кроме того, ряд международных соглашений предоставляет военным кораблям договаривающихся государств право останавливать, осматривать и задерживать торговые суда этих стран, нарушающие постановления данных конвенций. Обеспечение безопасности мореплавания в О. м. регулируется международными морскими обычаями и договорами, в частности, Брюссельскими конвенциями 1910 г. и Лондонской конвенцией 1929 г. об охране человеческой жизни на море. Крупные империалистические государства, стремясь обеспечить себе господство на море, нередко нарушают принцип свободы О. м. Так, США, раскинув сеть своих военно-морских и военно-воздушных баз во всех частях земного шара, неоднократно препятствовали свободному мореплаванию в О. м. В 1948 г. Советское правительство было вынуждено обратить внимание правительства США на нарушение принципа свободы О. м. в Желтом и Японском морях американскими военными самолетами в отношении советских торговых судов. Во время войны О. м. может являться театром военных действий, однако воюющие не должны чинить препятствий мореплаванию нейтральных государств. Это положение в период первой и второй мировых войн систематически нарушалось воюющими империалистическими государствами, которые ставили мины на международных морских путях, захватывали, а в ряде случаев топили корабли нейтральных стран, устанавливали в определенных районах О. м. особые «военные зоны», объявлявшиеся закрытыми для всякого судоходства. Установление «военных зон» находится в явном противоречии с принципом свободы О. м. и нарушает общепризнанные нормы международного права относительно правил ведения морской войны. Однако США, развязав в 1950 г. войну против корейского народа, установили в 1952 г. «морскую оборонительную зону» вокруг Корейского полуострова, включающую корейские территориальные воды и значительное пространство О. м. «Установление такой зоны, – говорится в ноте протеста Советского правительства правительству США от 4 ноября 1952 г., – является нарушением свободы торгового мореплавания в открытом море и тем самым нарушением прав Советского Союза и других государств». . смотреть

ОТКРЫТОЕ МОРЕ

в-одная часть Мирового океана, расположенная за пределами территориального моря (территориальных вод), а также прилежащей и исключительной экономическо. смотреть

Источник