- «Тайна двух океанов» (1955-1956): свидетельство эпохи или сплошные штампы?
- Тайна двух океанов (1955, 1956)
- Регистрация >>
- новое сообщение
- отзывы
- Тайна двух океанов (фильм)
- Содержание
- Сюжет
- Отличия от романа
- В ролях
- В эпизодах
- Съёмочная группа
- Интересные факты
- Призы
- Примечания
- Ссылки
- Смотреть что такое «Тайна двух океанов (фильм)» в других словарях:
«Тайна двух океанов» (1955-1956): свидетельство эпохи или сплошные штампы?
В свое время фильм «Тайна двух океанов» был бомбой. И таковой он оставался еще лет 25, по крайней мере я отчетливо помню, как сидела в цирке и чуть ли не рыдала, потому что в это время по телевизору шла вторая серия этого фильма. Какой там цирк, какие слоны и клоуны, когда в фильме — подлодка, гигантский спрут и вражеский лазутчик? Но что может дать этот фильм современному зрителю, которого ни фантастикой, ни шпионами, ни подводными съемками не удивишь? Очень многое: картину той эпохи.
Сюжет фильма заключается в том, что новейшая подводная лодка «Пионер» должна пройти из Ленинграда во Владивосток. Но перед самым выходом ее в море органы госбезопасности узнают, что на судне — вражеский шпион. «Пионер» все же отправляется в путь. По дороге ему суждено пережить множество приключений. Как вы понимаете, все закончится хорошо, советские моряки окажутся на высоте, враг будет найден и обезврежен. Что интересно, кинематографисты во многом опередили время. Чем? Таких огромных лодок и сейчас не строят, да и женщин в подводный флот у нас не набирают. Тогда как на «Пионере» служат две дамы: врач и радистка.
Еще один интересный момент, присущий той эпохе, — это неназванный враг. Что за иностранная держава заслала шпиона мы так и не узнаем. Кстати, такая же ситуация в ту пору была во многих фильмах. Если в книге, по которой поставлен фильм, противник известен (Япония), то тут нет. И, в отличие от романа, образ Горелова, шпиона-диверсанта, в фильме куда более ходулен. Вот каким мы видим Горелова в первый раз в романе: «Он был очень высокого роста, широкий в кости, с длинными руками.» Вот мы встречаем его во второй раз, когда он находится на борту подлодки «Пионер»: «Дверь отодвинулась, и в каюту вошел, слегка согнувшись под входной аркой, высокий, ширококостный, сутулый главный механик Горелов. Его большая голова и длинное, худое, со впалыми щеками лицо были гладко выбриты. Это делало особенно заметными выступающие острые скулы и угловатые челюсти. Под густыми бровями глубоко запрятались черные сверкающие глаза. Большие уши, словно крылья летучей мыши, оттопыривались по сторонам длинного гладкого черепа.» В общем, ничего отталкивающего. Бритый череп? В ту пору многие военные так ходили. Оттопыренные уши? Ну, этим и Ален Делон страдал, недаром ему пришлось их пришивать, чтобы можно было сыграть офицера в фильме «Центурионы» , поскольку в армии длинные волосы не приветствовались.
То ли дело в фильме! Тут образ Горелова совсем другой: прищуренные глаза, усмешка, тонкие усики (когда показывают этого персонажа в молодости). В общем, сделали все, чтобы зритель точно понял: вот он, вражина!
Есть в фильме и еще пара нестыковок. Как циркач, убив брата-инженера, смог занять его место и затем успешно работать в конструкторском бюро? Он же в этом деле ни ухом, ни рылом. И почему он потом решил стать диверсантом? Ну, не бывает так, чтобы человек проснулся и решил: «А продам-ка я военные секреты какой-нибудь враждебной стране!» Точнее, в реальной жизни не бывает, а у кинематографистов — легко. В книге все объяснено: влюбившись во время командировки в Токио в дочь дяди, оказавшегося в эмиграции, Горелов влез в долги и пр. А здесь?
Кстати, образ командира подлодки Воронцова в фильме не менее плакатный, только тут сразу видно другое: герой, фронтовик! Недаром его сыграл красавец Столяров, прославившийся ролями идеальных советских людей и сказочно-былинных героев. Ну, хоть «Цирк», хоть «Садко» вспомним.
Еще один момент — это интернациональный состав экипажа. Это и русские (титульная нация), и украинцы (второй по численности славянский народ в СССР), и грузин (сами понимаете, если отец народов у нас грузин, то. ). К чести грузинских кинематографистов («Тайну двух океанов» снимала «Грузия-фильм»), надо отметить, что они не стали менять национальность героям. В отличие от «Голубой стрелы» , в которой большинство русских положительных героев вдруг волшебным образом стали украинцами (студия Довженко постаралась), тут все в порядке. Ну, разве что в экипаже подлодки есть пара грузин, но это вполне нормально.
Еще один интересный момент — это Павлик, сын советского дипломата (в книге) или капитана «Арктики» (в фильме). Мальчика подобрали в море после крушения корабля. Была у советского кинематографа такая фишка: в фильмах, которые могли быть интересными подрастающему поколению, кроме взрослых героев нередко были и дети. Так и тут. Правда, в отличие от героя романа, которому 14 лет, киношному Павлику лет 8-9. Почему? Возможно, потому, что подросток у Адамова получился несколько инфантильным. Ну, не странно ли, что в 14 лет Павлик не знает, что такое координаты? Или же кинематографисты посчитали, что ребенок будет более выигрышно смотреться на экране, чем подросток.
В общем, недостатки у фильма есть, безусловно. В первую очередь — это штампы. Наши — это герои со светлыми лицами, враги — это мрачные граждане в темных костюмах. Но есть тут и другое: гордость за свою страну, устремление в светлое завтра, вера в людей.
Источник
Тайна двух океанов (1955, 1956)
Регистрация >>
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Если вы уже зарегистрированы — Войдите.
Вы хотите зарегистрироваться?
новое сообщение
отзывы
Кусок льда (какого размера, какой формы, где находится — плавает в воде или Вы его держите в руке?) проткнуть раскалённой проволокой (какого диаметра?) — может и будет аккуратное гладкое отверстие. Но когда айсберг протыкают подводной лодкой, мне кажется, не получится аккуратного гладкого отверстия))
[quote]№224 Белогорец.
Согласен.Очень небрежный сценарий. Как моряк — подводник могу сказать, «утопить» лодку невозможно.
А почему невозможно утопить лодку? Ну открыть у неё всё, что можно открыть наружу и пусть вода заливается)))
Откуда узнали .
В таких случаях используют обтекаемую формулировку — по оперативным данным , или — по данным агентуры . Роль Ивашева для фильма — эпизодная , для затравки .
— Знает ещё командование флота , мы с вами(трое) и командир корабля .
10-30 , 1 серия .
В книге говорится о предвоенных годах , в фильме — о послевоенных .
Сценарий написан небрежно , без оглядки на время . (((
Айсберг.
Берём обычный кусок льда , протыкаем раскалённой проволокой — аккуратное гладкое отверстие .
Источник
Тайна двух океанов (фильм)
«Тайна двух океанов» — советский двухсерийный фантастико-приключенческий фильм 1955-1956 годов режиссёра Константина Пипинашвили по мотивам одноимённого романа Григория Адамова. Производство ордена Ленина киностудии «Грузия-фильм».
Премьера фильма состоялась в 25 марта 1957 года.
Содержание
Сюжет
В Атлантическом океане при загадочных обстоятельствах погибает советский теплоход «Арктика». Одновременно в Тихом океане взрывается французский теплоход «Виктуар». Экипажу подводной лодки «Пионер» предстоит выяснить причины этих катастроф.
Подводная лодка обладает фантастическими для своего времени возможностями: большой глубиной погружения, автономностью плавания и оружием, не имеющем аналогов. Враги Советского Союза, в лице предателя Горелова, смогли проникнуть на борт. В заранее определённый момент времени Горелов собирался покинуть борт лодки в скафандре и вывести её из строя бомбой с часовым механизмом.
Представители органов госбезопасности в СССР и на борту лодки расстраивают планы шпионов. Преследующему Горелова старшине Скворешне (майору госбезопасности) удаётся найти остров — автоматическую вражескую военную базу, которая запускает самонаводящиеся магнитные торпеды — и обезоружить врага.
Отличия от романа
Сюжет фильма сильно отличается от романа. Если в книге «тайной» является сама подлодка «Пионер», то в фильме под ней подразумеваются загадочные взрывы в двух океанах. Завязка сюжета книги — переход «Пионера» из Ленинграда во Владивосток и столкновение французского парохода с айсбергом, случайным свидетелем которого стал экипаж лодки. В фильме пароход пустила на дно вражеская торпеда. Не было в книге и самой секретной военной базы на необитаемом острове. В романе Адамова орудуют японские и американские милитаристы. В фильме враги не имеют национальной принадлежности. Важнейшим отличием фильма от романа является то, что один из главных персонажей — старшина Скворешня — в фильме является майором КГБ, внедренным на «Пионер» втайне от экипажа.
В ролях
- Сергей Столяров — командир подводной лодки «Пионер» капитан 1-го ранга Николай Борисович Воронцов
- Игорь Владимиров — майоргосбезопасности, внедрён на подводную лодку «Пионер» как старшина Андрей Скворешня
- Сергей Голованов — инженер-механик Николай Горелов
- Пётр Соболевский — помощник командира подводной лодки «Пионер» капитан 2-го ранга Пётр Мартынович Дружинин
- Вахтанг Нинуа — профессор-ихтиолог Арсен Давыдович Лордкипанидзе
- Сергей Комаров — профессор-океанолог Андрей Николаевич Шелавин
- Антонина Максимова — военврач подводной лодки «Пионер» Ольга Ивановна Быстрых
- Леонид Пирогов — директор Циркового музея Иван Николаевич Быстрых — отец военврача Быстрых
- Троадий Добротворский — полковник госбезопасности Василий Иванович Базов
- Павел Луспекаев — лейтенант госбезопасности Карцев
- Михаил Глузский — музыкант Матвей Петрович Ивашёв, он же резидент разведки капитан Маэда
- Ирина Прейс — администратор рижской гостиницы Сидорина
- Игорь Бристоль — Павлик, сын капитана теплохода «Арктика»
В эпизодах
- Даниил Славин — эпизод
- М. П. Минаев — эпизод
- Пётр Морской — боцман
- Ирина Магалашвили — радист подлодки
- Караман Мгеладзе — член экипажа подлодки
- Игорь Балла — член экипажа подлодки
- Яков Трипольский — иностранный агент, изображен на поддельной фотографии(в титрах не указан))
Съёмочная группа
- Авторы сценария:
Владимир Алексеев, Николай Рожков
При участии Константина Пипинашвили - Постановка и режиссура — Константина Пипинашвили
- Главный оператор — Феликс Высоцкий
- Художники-постановщики:
Леонид Мамаладзе, Евгений Мачавариани - Режиссёр — Г. Гуния
- Композитор — Алексей Мачавариани
- Звукооператор — Ростислав Лапинский
- Комбинированные съёмки:
Операторы — Франциск Семянников, Борис Буравлёв, Александр Дигмелов
Художники — Леонид Мамаладзе, Евгений Мачавариани - Ассистенты режиссёра:
Д. Хинтибидзе, М. Качарава, Тенгиз Магалашвили - Ассистент по монтажу — Е. Бажанова
- Гримёр-художник — Т. Иващенко
- Художник по костюмам — Т. Кандат
- Ассистенты художника:
Н. Манджгаладзе, М. Медников - Ассистенты оператора:
Георгий Челидзе, Игорь Амасийский, А. Алексеев, Александр Парадашвили - Главный консультант — В. Брагин
- Консультанты — В. Богоров, Б. Карлов, А. Ширай
- Текст песен — Бориса Серебрякова
- Директор картины — Вахтанг Озиашвили
Интересные факты
- Лидер проката (1957, 6 место) — 31.2 млн зрителей
- Последняя работа в кино актёра и режиссёра Сергея Комарова.
- Первоначально фильм планировался односерийным. После показа комиссии Госкино было принято решение снимать вторую серию.
- Торпеды базы были замаскированы под катера с номером 17.
- Пароль на вражескую военную базу в кинофильме «Тайна двух океанов» — так же, семнадцать.
- Даты упоминаемые в фильме. Циркач-шпион Горелов приглашает своего брата инженера в цирк для организации нового аттракциона 28 июня 1941 года. О лодке написано в газете датированой 15 марта 1953 года.
- Когда Горелов сбегает от Ивашова через окно его квартиры, он использует спасательную рулетку.
- В кабинете следователя госбезопасности стоит макет памятника работы Вучетича, установленного в Берлине, в Трептов-парке.
Призы
Диплом за высокую технику производства и разработку научно-фантастического сюжета на МКФ в Дамаске-56 [1] .
Примечания
- ↑«Тайна двух океанов». База данных сайта «Онлайн энциклопедия Кирилла и Мефодия». Архивировано из первоисточника 25 июня 2012.Проверено 1 июня 2012.
Ссылки
Wikimedia Foundation . 2010 .
Смотреть что такое «Тайна двух океанов (фильм)» в других словарях:
Тайна двух океанов (значения) — Тайна двух океанов (роман) фантастический роман Григория Адамова. Тайна двух океанов (фильм) экранизация романа Григория Адамова … Википедия
Тайна двух океанов — (роман) фантастический роман Григория Адамова. Тайна двух океанов (фильм) экранизация романа Григория Адамова … Википедия
ТАЙНА ДВУХ ОКЕАНОВ — «ТАЙНА ДВУХ ОКЕАНОВ», СССР, Грузия фильм, 1955 1956, цв., 151 мин. Приключенческий фильм, научно фантастический триллер по мотивам одноименного романа Г. Адамова. В послевоенные годы в Атлантическом океане при загадочных обстоятельствах погибает… … Энциклопедия кино
Тайна двух океанов (роман) — Фантастический роман Григория Адамова, написанный в конце 1930х на волне сталинского патриотизма. В романе описывается кругосветный поход советской подлодки Пионер . По роману был снят фильм. Техническая часть Источник энергии Пионера две… … Википедия
Грузия-фильм — Ордена Ленина киностудия «Грузия фильм» ლენინის ორდენის სტუდია «ქართული ფილმი» … Википедия
Дожди в океане (фильм) — Дожди в океане Жанр Драма Режиссёр Юрий Мамин Виктор А … Википедия
Список фильмов Грузии — … Википедия
Глузский, Михаил Андреевич — Михаил Глузский Имя при рождении: Михаил Андреевич Глузский Дата рождения: 21 ноября 1918(1918 11 21) Место рождения: Киев, Украинская Народная … Википедия
Список фильмов СССР и СНГ на Т — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Источник