Тот кто рожден был у моря тот полюбил навсегда

Содержание

Матрос с «Кометы» (1958)
Регистрация >>
тексты песен
Красиво
Другие статьи в литературном дневнике:
Текст песни Георг Отс — Чёрное море моё
Текст песни Георгий Отс — Чёрное море мое
Оригинальный текст и слова песни Чёрное море мое:
Перевод на русский или английский язык текста песни — Чёрное море мое исполнителя Георгий Отс:
Текст песни Георг Отс — Чёрное море моё

Матрос с «Кометы» (1958)

Регистрация >>

В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.

Если вы уже зарегистрированы — Войдите.

Вы хотите зарегистрироваться?

тексты песен

сл. М. Матусовский
муз. О.Фельцман

Черное море мое .

Тот, кто рожден был у моря,
Тот полюбил навсегда
Белые мачты на рейде,
В дымке морской города,
Свет маяка над волною,
Южных ночей забытье,
Самое синее в мире
Черное море мое,
Черное море мое!

Море в далекие годы
Пело мне песни, как мать,
Море меня научило
Грозные бури встречать.
Дорог мне кубрик матросский —
Скромное наше жилье,
Самое синее в мире
Черное море мое,
Черное море мое!

Стонет волна шторомовая,
В дальние дали маня,
Так не ревнуй, дорогая,
К Черному морю меня.
Как ни трудна эта доля.
Мне не прожить без нее.
Самой синее в мире
Черное море мое,
Черное море мое!

Шепчу тебе признания,
Но ты глядишь сурово.
Пишу тебе послания,
А ты в ответ ни слова.

Из самых грустных песенок
Всего грустнее эта:
О письмах не отвеченных,
О чувствах без ответа.

Хочу .с тобою встретиться,
Живу мечтой одною.
А ты, как дождик в августе,
Проходишь стороною.

Я в жизни мог бы справиться
С невзгодою любою,
Но кто же посоветует,
Как сладить мне с тобою.

Из самых грустных песенок
Всего грустнее эта:
О письмах не отвеченных,
О чувствах без ответа.

Дорога, дорога.
Лучистый день хорош
Куда же ты,дорога,
Меня зовешь?

Хочу я пройти все дороги
В любой уголок заглянуть,
И ,если признаться,
Люблю собираться
В далекий неведомый путь!

Чтоб легче шагалось с друзьями,
Чтоб не было скучно в пути,
Рюкзак нетяжелый
Характер веселый
В дорогу с собой захвати!

Приятно лететь в самолете
И плыть на большом корабле.
Всего ж интересней-
С хорошею песней
Шагать самому по земле!

Когда я, забыв о привале,
Иду по просторам полей
Мне надо немного
Была бы дорога
Да синее небо над ней.

Идет влюбленный человек

Идет влюбленный по планете
Ему сегодня каждый рад
Ведь для него и солнце светит
И для него сады шумят.
А он спешит,как ветер в мае
Как ручейки как талый снег
И каждый встречный понимает —
Идет влюбленный человек

Готов до самого рассвета
Он о любимой говорить
Готов купить он все букеты
И незнакомым раздарить.
И если он к мечте стремиться,
Не удержать его вовек
По площадям и улицам столицы
Идет влюбленный человек!

Готов трудиться он на славу
И я не сколько не шучу
Ему любой маршрут по нраву,
Ему любое дело по плечу.
Захочет он — взлетит в ракете,
Изменит русла старых рек
И широко шагая по планете
Идет влюбленный человек.

А он спешит,как ветер в мае
Как ручейки как талый снег
И каждый встречный понимает —
Идет влюбленный человек!

Давно б я пел на сцене,
Но люди говорят
Что нет вокальных данных,
Что голос слабоват.
Что даже при поддержке
Команды корабля
Не взять мне этой самой
Проклятой ноты «фа».

От Одессы до Херсона
Днем и ночью неуклонно
Держит путь
Наш старый пароход!
И повсюду вместе с нами
Над высокими холмами
От Одессы до Херсона
Песенка плывет!

И если проявлю я
Характер, черт возьми,
Смогу я взять неплохо
И «ля», и «до», и «ми»
И разве запретите
Петь песни соловью,
Друзья меня пугают
А я себе пою.

Источник

Красиво

Музыка: О. Фельцман Слова: М. Матусовский

Тот, кто рожден был у моря,
Тот полюбил навсегда
Белые мачты на рейде,
В дымке морской города,
Свет маяка над водою,
Южных ночей забытье.
Самое синее в мире
Черное море мое.

Море в далекие годы
Пело мне песни, как мать.
Море меня научило
Грозные бури встречать.
Дорог мне кубрик матросский,
Скромное наше жилье –
Самое синее в мире
Черное море мое.

Стонет волна штормовая,
В дальние дали маня.
Так не ревнуй, дорогая,
К Черному морю меня.
Как ни трудна эта доля,
Мне не прожить без нее, —
Самое синее в мире
Черное море мое.

Бьют в берега величаво
Волны далеких морей.
Где б ты по свету не плавал,
Всюду встречал ты друзей.
Реет, как гордая птица
Флаг на твоем корабле.
Могут всегда сговориться
Все моряки на земле.

К/ф «Матрос с Кометы».

Другие статьи в литературном дневнике:

29.04.2014. Красиво
28.04.2014. ***
24.04.2014. Ультрамариновые колготки
23.04.2014. Деревенька Чудаки
11.04.2014. Сине-голубой парусник
10.04.2014. апрельское
07.04.2014. Туда
05.04.2014. Мои они

Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

Источник

Текст песни Георг Отс — Чёрное море моё

С сайта SovMusic.ru
Чёрное море моё
Музыка: Оскар Фельцман
Слова: Михаил Матусовский
Исполняет: Георг Отс
1958
Имя файла: chernmor.mp3
Текст песни:
Тот, кто рожден был у моря,
Тот полюбил навсегда
Белые мачты на рейде,
В дымке морской города,
Свет маяка над волною,
Южных ночей забытье,
Самое синее в мире
Черное море мое,
Черное море мое!

Стонет волна шторомовая,
В дальние дали маня,
Так не ревнуй, дорогая,
К Черному морю меня.
Как ни трудна эта доля.
Мне не прожить без нее.
Самое синее мире
Черное море мое,
Черное море мое! From the site SovMusic.ru
The Black Sea is mine
Music: Oscar Felzman
Words: Mikhail Matusovsky
Performed by: Georg Ots
1958
File name: chernmor.mp3
Lyrics:
He who was born by the sea,
He fell in love forever
White masts in the roadstead,
In the haze of the sea city,
The light of the lighthouse above the wave,
The southern nights of oblivion,
The blueest in the world
The Black Sea is mine,
The Black Sea is mine!

The sea in the distant years
I sang songs like a mother,
The sea taught me
Terrible storms meet.
My sailors’ cabin is dear to me —
Modest our accommodation,
The blueest in the world
The Black Sea is mine,
The Black Sea is mine!

The moaning of a wave is a curtain,
In the distant distant alluring,
So do not be jealous, my dear,
To the Black Sea me.
No matter how difficult this share.
I can not live without it.
The world’s darkest blue
The Black Sea is mine,
The Black Sea is mine!

Источник

Текст песни Георгий Отс — Чёрное море мое

Оригинальный текст и слова песни Чёрное море мое:

Музыка: О. Фельцман
Слова: М. Матусовский

В фильме звучит еще один куплет

Перевод на русский или английский язык текста песни — Чёрное море мое исполнителя Георгий Отс:

Music: O. Feltsman
Lyrics: M. Matusovskiy

He who was born from the sea,
He fell in love forever
White mast on the roads,
In the haze of the sea town,
Light beacon upon the water,
Southern nights slumber.
Most blue in the world
Black sea mine.

The sea in the early years
I sang songs I like a mother.
The sea has taught me
Menacing storm met.
Dear Me Kubrick sailor,
Modest our accommodation —
Most blue in the world
Black sea mine.

Moans wave storm,
In the distant distances beckoning.
So do not be jealous, dear,
To me, the Black Sea.
No matter how difficult this share,
I can not live without it —
Most blue in the world
Black sea mine.

The film sounds another verse

Bute coast majestically
Waves of distant seas.
Where you used around the world did not swim,
Everywhere you meet friends.
Reet, as a proud bird
The flag on your ship.
Can always come to an agreement
All the sailors on the ground.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Чёрное море мое, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Текст песни Георг Отс — Чёрное море моё

Источник