Перевод песни Океан Эльзы Сосны
Сосни
Ти вийшла заміж за весну
Ти вийшла заміж за весну
Мені лишила осінь
І запах твоїх сосен
Машина їде по шосе
Вона мене туди несе
Де я не був ще досі
Там чути запах сосен
[Припев]
Сльози, колишуться за вікном
Сосни, навколо моя стіна
Сльози лякають своїм теплом
Сосни на на на на
Хвилина їсть мої слова
Година їсть мої слова
А ніч опустить очі
Вона мене не хоче
Кохання бігало в садок
Кохання бавилось в пісок
Вона ходила в школу
А далі був лиш холод
[Припев]
Сльози, колишуться за вікном
Сосни, навколо моя стіна
Сльози лякають своїм теплом
Сосни на на на на
Ти вийшла заміж за весну
І запах твоїх сосен
Мені сказав: «Вже досить»
Сльози, колишуться за вікном
Сосни, навколо моя стіна
Сльози лякають своїм теплом
Сосни на на на на
Сосни
Сльози лякають своїм теплом
Сосни на на на на
Сосны
Ты вышла замуж за весну
Ты вышла замуж за весну
Мне оставив осень
И запах твоих сосен
Машина едет по шосссе
Она меня туда несёт
Где я не был ещё до этого
Там слышен запах сосен
[Припев]
Слёзы колышутся за окном
Сосны — вокруг моя стена
Слёзы пугают своим теплом
Сосны на на на на
Минута ест мои слова
Час ест мои слова,
А ночь опустит очи
Она меня не хочет.
Любовь бегала в сад
Любовь игралась песком
Она ходила в школу,
А дальше был лишь холод.
[Припев]
Слёзы колышутся за окном
Сосны — вокруг моя стена
Слёзы пугают своим теплом
Сосны на на на на
Ты вышла замуж за весну
И запах твоих сосен
Мне сказал: «Всё, хватит»
Слёзы колышутся за окном
Сосны — вокруг моя стена
Слёзы пугают своим теплом
Сосны на на на на
Сосны
Слёзы пугают своим теплом
Сосны на на на на
Источник
Океан Ельзи — Сосни текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Сосни» из альбома «Янанебібув» группы Океан Ельзи.
Текст песни
Ти вийшла замiж за весну, Ти вийшла замiж за весну. Менi лишила осiнь I запах твоїх сосен. Машина їде по шосе, Вона мене туди несе, Я не був ще досi, Там чути запах сосен. Приспiв: Сльози колишуться за вiкном, Сосни — навколо моя стiна. Сльози лякають своїм теплом, Сосни — най-най-най-най-най. Хвилина їсть мої слова, Година їсть мої слова. А нiч опустить очi, Вона мене не хоче. Кохання бiгало в садок, Кохання бавилось в пiсок. Воно ходило в школу, А далi був лиш холод. Приспiв: Сльози колишуться за вiкном, Сосни — навколо моя стiна. Сльози лякають своїм теплом, Сосни — на-на-на-на-на-най. Програш. Ти вийшла замiж за весну, Ти вийшла замiж за весну. I запах твоїх сосен, Менi сказав вже досить. Приспiв: Сльози колишуться за вiкном, Сосни — навколо моя стiна. Сльози лякають своїм теплом, Сосни — на-на-на-на-на-най. Програш. Сосни — най-най-най-най-най. Сльози лякають своїм теплом. Сосни — на-на-на-на-на-най.
Перевод песни
Ты вышла замуж за весну, Ты вышла замуж за весну. Мне оставила осень I запах твоих сосен. Машина едет по шоссе, Она меня туда несет, Я не был еще до сих пор, Там слышен запах сосен. Припев: Слезы колышутся за окном, Сосны — вокруг моя стена. Слезы пугают своим теплом, Сосны — самый-самый-самый. Минута ест мои слова, Час ест мои слова. А ночь опустит глаза, Она меня не хочет. Любовь бегали в сад, Любовь забавлялось в песок. Оно ходило в школу, А дальше был только холод. Припев: Слезы колышутся за окном, Сосны — вокруг моя стена. Слезы пугают своим теплом, Сосны — на-на-на-на-на-най. Проигрыш. Ты вышла замуж за весну, Ты вышла замуж за весну. I запах твоих сосен, Мне сказал уже достаточно. Припев: Слезы колышутся за окном, Сосны — вокруг моя стена. Слезы пугают своим теплом, Сосны — на-на-на-на-на-най. Проигрыш. Сосны — самый-самый-самый. Слезы пугают своим теплом. Сосны — на-на-на-на-на-най.
Источник
Текст песни Океан Ельзи — ты вышла замуж за весну
Ти вийшла замiж за весну,
Ти вийшла замiж за весну
Менi лишила осiнь
I запах твоїх сосен.
Машина їде по шосе
Вона мене туди несе
Я не був ще досi,
Там чути запах сосен.
Сльози колишуться за вiкном
Сосни — навколо моя стiна
Сльози лякають своїм теплом
Сосни — най-най-най-най-най.
Хвилина їсть мої слова
Година їсть мої слова
А нiч опустить очi
Вона мене не хоче
Кохання бiгало в садок
Кохання бавилось в пiсок
Воно ходило в школу
А далi був лиш холод.
Сльози колишуться за вiкном
Сосни — навколо моя стiна
Сльози лякають своїм теплом
Сосни — най-най-най-най-най.
Ти вийшла замiж за весну
Ти вийшла замiж за весну
I запах твоїх сосен
Менi сказав вже досить. Tee viyshla zamіzh in the spring,
Tee viyshla zamіzh for spring
Meni deprived osin
I smell tvoїh pines.
Machine їde for shose
Won Me tudi Nese
I CCB shte dosi,
There chuti smell of pine trees.
Slozi kolishutsya for viknom
Pine — Navkolo my stina
Slozi lyakayut svoїm heat
Pine — nai-nai-nai-nai-nai.
Hvilina їst moї words
Godin їst moї words
A lower nich ochi
Won Me not Hoca
Kohannya bigalo in tank
Kohannya bavilos in pisok
Vono passed around the school
A dali LUVs leash cold.
Slozi kolishutsya for viknom
Pine — Navkolo my stina
Slozi lyakayut svoїm heat
Pine — nai-nai-nai-nai-nai.
Tee viyshla zamizh for spring
Tee viyshla zamizh for spring
I smell the pines tvoїh
Meni saying vzhe dosit.
Источник
Текст песни Океан Эльзы — Ты вышла замуж за Весну
Кто круче?
Ти вийшла замiж за весну,
Ти вийшла замiж за весну
Менi лишила осiнь
I запах твоїх сосен.
Машина їде по шосе
Вона мене туди несе
Я не був ще досi,
Там чути запах сосен.
Сльози колишуться за вiкном
Сосни — навколо моя стiна
Сльози лякають своїм теплом
Сосни — най-най-най-най-най.
Хвилина їсть мої слова
Година їсть мої слова
А нiч опустить очi
Вона мене не хоче
Кохання бiгало в садок
Кохання бавилось в пiсок
Воно ходило в школу
А далi був лиш холод.
Сльози колишуться за вiкном
Сосни — навколо моя стiна
Сльози лякають своїм теплом
Сосни — най-най-най-най-най.
Ти вийшла замiж за весну
Ти вийшла замiж за весну
I запах твоїх сосен
Менi сказав вже досить. Tee viyshla zamizh in the spring ,
Tee viyshla zamizh for spring
Meni deprived osin
I smell tvoїh pines.
Їde machine for shose
Won Me a tudi Nese
I luvs alkaline dosi ,
There Chuti smell of pine trees.
Slozi kolishutsya for viknom
Pine — Navkolo my stina
Slozi lyakayut svoїm heat
Pine — nai -nai -nai -nai -nai .
Hvilina їst moї words
Godin їst moї words
A lower nich ochi
Vaughn mene not Hoca
Kohannja bigalo in warren
Kohannja bavilos in pisok
Vono hodilo school
A Dali buv leash cold.
Slozi kolishutsya for viknom
Pine — Navkolo my stina
Slozi lyakayut svoїm heat
Pine — nai -nai -nai -nai -nai .
Tee viyshla zamizh for spring
Tee viyshla zamizh for spring
I smell the pines tvoїh
Meni saying vzhe dosit .
Источник
Текст песни Океан Эльзы — Ты вышла замуж за Весну
Ти вийшла замiж за весну,
Ти вийшла замiж за весну
Менi лишила осiнь
I запах твоїх сосен.
Машина їде по шосе
Вона мене туди несе
Я не був ще досi,
Там чути запах сосен.
Сльози колишуться за вiкном
Сосни — навколо моя стiна
Сльози лякають своїм теплом
Сосни — най-най-най-най-най.
Хвилина їсть мої слова
Година їсть мої слова
А нiч опустить очi
Вона мене не хоче
Кохання бiгало в садок
Кохання бавилось в пiсок
Воно ходило в школу
А далi був лиш холод.
Сльози колишуться за вiкном
Сосни — навколо моя стiна
Сльози лякають своїм теплом
Сосни — най-най-най-най-най.
Ти вийшла замiж за весну
Ти вийшла замiж за весну
I запах твоїх сосен
Менi сказав вже досить. Tee viyshla zamizh in the spring ,
Tee viyshla zamizh for spring
Meni deprived osin
I smell tvoїh pines.
Їde machine for shose
Won Me a tudi Nese
I luvs alkaline dosi ,
There Chuti smell of pine trees.
Slozi kolishutsya for viknom
Pine — Navkolo my stina
Slozi lyakayut svoїm heat
Pine — nai -nai -nai -nai -nai .
Hvilina їst moї words
Godin їst moї words
A lower nich ochi
Vaughn mene not Hoca
Kohannja bigalo in warren
Kohannja bavilos in pisok
Vono hodilo school
A Dali buv leash cold.
Slozi kolishutsya for viknom
Pine — Navkolo my stina
Slozi lyakayut svoїm heat
Pine — nai -nai -nai -nai -nai .
Tee viyshla zamizh for spring
Tee viyshla zamizh for spring
I smell the pines tvoїh
Meni saying vzhe dosit .
Источник