- ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат текст песни
- Текст
- Перевод
- Вдц океан бордовый закат
- Текст песни ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат
- Перевод песни ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат
- 2. Текст песни ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат
- 2. Перевод песни ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат
- Текст песни ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат
- Перевод текста песни ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат
- Вдц океан бордовый закат
- Вдц океан бордовый закат
ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат текст песни
Текст
Сколько путей, эх, сколько дорог
Нам суждено пройти?
Только бы встретить верных друзей,
Чтоб было легче идти.
Хлеба кусок, эх, каплю воды,
С гитарою за спиной.
Верный мой друг, руку мне протяни,
Пойдем по дороге с тобой.
Я подарю тебе
Припев: Бордовый закат, небес синеву, синеву…
Соленого моря бескрайний простор, дыханье в ночи.
И если пожар, и если гроза — твое сердце стучит.
Быть может щемит, но оно не молчит, Значит, путь открыт.
Много друзей, девчонок, парней
Встретим с тобою мы.
Увидишь ты искры в глазах их и то,
Что нужно вместе идти.
Возможно захочешь с пути ты сойти,
Иди, не держу иди!
Но здесь «Океан»- он богом нам дан,
Ему себя подари.
Прошу тебя, подари мне
Припев: тот же
Перевод
How many ways, Oh, how many roads
We are destined to pass?
If only to meet true friends,
To make it easier to go.
Slice, Oh, drop of water
With a guitar on his back.
True my friend, hand me hold out,
Let’s go on the road with you.
I’ll give you
Chorus: red sunset, blue skies, blue.
Salty sea boundless vastness breath in the night.
And if there is a fire, and if a storm is your heart pounding.
It may be faint but it is not silent, Then the path is open.
A lot of friends, girls, guys
We will meet with you.
You will see sparks in their eyes and
You need to go together.
Might want way you go,
Go, I go!
But here «the Ocean»- he is God given to you,
Give herself to him.
Источник
Вдц океан бордовый закат
Текст песни ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат
Сколько путей, эх, сколько дорог
Нам суждено пройти.
Главное- встретить верных друзей,
Чтоб было легче идти.
Хлеба кусок, эх, каплю воды
С гитарою за спиной
Верный мой друг, руку мне протяни
Пойдем по дороге со мной
Я подарю тебе.
Припев: Бордовый закат, небес синеву, синеву…
Соленого моря, бескрайний простор, дыханье в ночи.
И если пожар, и если гроза в твое сердце стучит
Быть может щемит, но оно не молчит, значит путь открыт.
2.Много друзей, девчонок, парней
Встретим с тобою мы.
Увидишь ты искры в глазах их и то,
Что надо вместе идти.
Возможно захочешь с пути ты сойти
Иди, не держу иди!
Но здесь «Океан»- он богом нам дан,
Ему себя подари.
И он подарит тебе.
Припев: тот же
2-ой раз припева речетатив (Мы подарили вам)
Перевод песни ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат
(Перевод текста песни ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат на английский #english version, на английском языке)
How many ways, Oh, how many roads
We are destined to go.
The main thing — to meet a faithful friends,
To make it easier to go.
A piece of bread, Oh, a drop of water
With a guitar behind
True my friend, stretch out your hand to me
Let’s go on the road with me
I’ll give you.
Chorus: Claret sunset, sky blue, blue.
The salty sea, the wide expanse, breath in the night.
And if a fire, and if the storm in your heart pounds
May be dirty, but it is not silent, then the way is open.
2. many friends, girls, guys
Meet with you we have.
You will see the sparkles in their eyes and the
What we must go on together.
Perhaps you want the way you go
Come on, don’t keep go!
But here «the Ocean»- he is the God is given to us,
He himself gave.
And he will give you.
Chorus: same
2-nd time chorus vocals (We gave you)
2. Текст песни ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат
Сколько путей, эх, сколько дорог
Нам суждено пройти?
Только бы встретить верных друзей,
Чтоб было легче идти.
Хлеба кусок, эх, каплю воды,
С гитарою за спиной.
Верный мой друг, руку мне протяни,
Пойдем по дороге с тобой.
Припев: Бордовый закат, небес синеву, синеву…
Соленого моря бескрайний простор, дыханье в ночи.
И если пожар, и если гроза — твое сердце стучит.
Быть может щемит, но оно не молчит, Значит, путь открыт.
Много друзей, девчонок, парней
Встретим с тобою мы.
Увидишь ты искры в глазах их и то,
Что нужно вместе идти.
Возможно захочешь с пути ты сойти,
Иди, не держу иди!
Но здесь «Океан»- он богом нам дан,
Ему себя подари.
Прошу тебя, подари мне
2. Перевод песни ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат
(Перевод текста песни ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат на английский #english version, на английском языке)
How many ways, Oh, how many roads
We are destined to go through?
Only to find loyal friends,
to make it easier To go.
A piece of bread, Oh, a drop of water,
With a guitar behind his back.
Faithful friend of mine, my hand stretch out,
let’s Go on the road with you.
Chorus: Claret sunset, sky blue, blue.
Salt vast expanse of the sea, breathing in the night.
And if a fire, and if that is your heart beating.
may Be dirty, but it is not silent, it Means that the way is open.
A lot of friends, girls, guys
Meet with you we have.
you will See the sparkles in their eyes and the
What you need to go on together.
Perhaps you want the way you pass,
Come on, don’t keep go!
But here «the Ocean»- he is the God is given to us,
I beg you, give me
Посмотреть популярные тексты песен и переводы ВДЦ «ОКЕАН»:
- ВДЦ «Океан» — Гимн детей России
- ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат
- ВДЦ «Океан» — Гимн лидеров
Ещё песни этого исполнителя: ВДЦ «ОКЕАН» (все тексты песен и переводы)
Не знаете кто поет песню Бордовый закат? Ответ прост, это ВДЦ «ОКЕАН». Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат: [484]
Источник
Текст песни ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат
Сколько путей, эх, сколько дорог
Нам суждено пройти?
Только бы встретить верных друзей,
Чтоб было легче идти.
Хлеба кусок, эх, каплю воды,
С гитарою за спиной.
Верный мой друг, руку мне протяни,
Пойдем по дороге с тобой.
Я подарю тебе
Припев: Бордовый закат, небес синеву, синеву…
Соленого моря бескрайний простор, дыханье в ночи.
И если пожар, и если гроза — твое сердце стучит.
Быть может щемит, но оно не молчит, Значит, путь открыт.
Много друзей, девчонок, парней
Встретим с тобою мы.
Увидишь ты искры в глазах их и то,
Что нужно вместе идти.
Возможно захочешь с пути ты сойти,
Иди, не держу иди!
Но здесь «Океан»- он богом нам дан,
Ему себя подари.
Прошу тебя, подари мне
Припев: тот же
Перевод текста песни ВДЦ «ОКЕАН» — Бордовый закат
How many ways, Oh, how many roads
We are destined to pass?
If only to meet true friends,
To make it easier to go.
Slice, Oh, drop of water
With a guitar on his back.
True my friend, hand me hold out,
Let’s go on the road with you.
I’ll give you
Chorus: red sunset, blue skies, blue.
Salty sea boundless vastness breath in the night.
And if there is a fire, and if a storm is your heart pounding.
It may be faint but it is not silent, Then the path is open.
A lot of friends, girls, guys
We will meet with you.
You will see sparks in their eyes and
You need to go together.
Might want way you go,
Go, I go!
But here «the Ocean»- he is God given to you,
Give herself to him.
Источник
Вдц океан бордовый закат
Одна из легенд «Океана».
Авторы — Д.Зыков; Ю.Петрачкова.
I куплет
С
Негромко шепчут о чем-то волны.
Am
Растает вечер и вновь напомнит
F
О том, как песня вдруг взметнулась
C
И, словно птица, ко мне вернулась.
C
Давай сегодня, а, может, завтра
Am
Напишем песню, возьмем гитару,
F
И снов не будет, проснутся сказки,
C
Сбегутся принцы, взорвутся краски!
G F Am
Пускай напишут об этом
F C
Мелодию ветра со скоростью света.
G F Am
Пускай напишет об этом
F G
Звездами в небе
F G C
Одну из легенд «Океан»!
Припев:
F C
А может быть зимою где-то,
F C
А может быть зеленым летом,
F Am
А может быть весенним ветром,
F G
Напишет об этом
F G C
Одну из легенд Океан!
II куплет
Настанет утро, все станет ясно:
Друзей так много, и жизнь прекрасна.
А волны с ветром ударят в скалы,
Чтоб дружба наша прочнее стала!
Пускай напишут об этом
Мелодию ветра со скоростью света.
Пускай напишет об этом
Звездами в небе
Одну из легенд «Океан»!
I куплет
Am (2)
Сколько путей, эх, сколько дорог
Dm (2)
Нам суждено пройти?
Е (2)
Только бы встретить верных друзей,
Аm E
Чтоб было легче идти.
Am (2)
Хлеба кусок, эх, каплю воды
Dm (2)
С гитарою за спиной
E
Верный мой друг, руку мне протяни
Am E
Пойдем по дороге со мной
Припев:
Dm (1) E (1) Am (2)
Бордовый закат, небес синеву, синеву.
Dm (1) E (1) Am (2)
Солёного моря бескрайний простор, дыханье в ночи.
Dm (1) E (1) Am (2)
И если пожар, и если гроза, твоё сердце стучит
Dm (1) E(1) Am(2)
Быть может щемит, но оно не молчит значит путь открыт.
II куплет
Много друзей: девчонок, парней
Встретим с тобою мы.
Увидишь ты искры в глазах и то,
Что нужно нам вам вместе идти.
Возможно, захочешь с пути ты сойти —
Иди, не держу, иди!
Но здесь «Океан», он Богом нам дан,
Ему себя подари.
I куплет
С
У синего моря,
Am
Где бушуют бураны,
Dm
Жила там девчонка
G
С именем странным.
И часто бывала
Она на просторе.
В мечтах уплывала
За синее море.
Припев:
С
Алые паруса,
Am
Алые паруса,
Dm C G
Алые паруса, паруса.
Ассоль плюс Грей.
II куплет
А там за морями,
За синей чертою,
Жил парень отважный,
С открытой душою.
Мечтал он о море,
О подвигах славных.
Мечтал о походах
В дальние страны.
III куплет
И вечером поздним,
Когда все уснули,
На небе зажглись
Миллионы огней.
И этой же ночью
Случилось чудо:
Тот парень с девчонкой
Влюбились друг в друга.
Источник
Вдц океан бордовый закат
Во Владивостоке, в бухте Емар,
Есть прекрасный Детский Центр «Океан»,
Там девочки и мальчики, со всей России-матушки,
Дружно все речевку говорят..
Океан-это я!
Океан-это мы!
Океан-это лучшие люди страны!
Даже через годы, память жива,
Той речевки вспомним, важные слова
Мы будем ей во век верны,
Ведь в сердце каждого важны,это незабвенные слова
Океан-это я!
Океан-это мы!
Океан-это лучшие люди страны!
Доброте и дружбе, сердце открой,
И запомни твердо, наш девиз простой,
Пройдет быть может много лет, мы вспомним Океана свет,
И речевку звонко пропоем)))
Океан-это я!
Океан-это мы!
Океан-это лучшие люди страны!
«Бордовый закат»
Сколько путей,эх, сколько дорог
Нам суждено пройти
Только бы встретить верных друзей,
Чтоб было легче идти
Хлеба кусок,эх,каплю воды
С гитарою за спиной
Верный мой друг,руку мне протяни
Пойдём по дороге со мной.
Бордовй закат,небес синеву,синеву,
Солёного моря бескрайний простор,
Дыхание ночи.
И если пожар, и если гроза
Твоё сердце стучит
Быть может щемит
Но оно не молчит
Значит, путь открыт.
Много друзей: девчёнок, парней
Встретим с тобою мы
Увидишь ты искры в глазах, и то,
Што нужно нам вместе идти.
Возможно, захочешь с пути ты сойти
Иди, не держу, иди.
Но здесь, Океан, он Богом нам дан
Ему себя подари!
Бордовй закат,небес синеву,синеву,
Солёного моря бескрайний простор,
Дыхание ночи.
И если пожар, и если гроза
Твоё сердце стучит
Быть может щемит
Но оно не молчит
Значит, путь открыт.
Am F
Далеко далеко, далеко журавли улетали
Dm G Am
Оставляли места где бушуют пурга и метели
Далеко журавлям улететь нету сил, нету мочи —————> 2 раза
И спустились они на поляну в лесу среди ночи —————>
А на утро поднялись и в путь полетели далекий
Лишь остался бродить по поляне журавль одинокий
Он просил, он молил помогите пожалуйста братцы
Нету сил, нету мочи мне в небо с вами подняться
И они опустились, спасая усталого братца
Хоть и знали что трудно им будет до цели добраться
К облакам поднялась журавлей белокрылая стая
Они братца того прихватили с собой улетая
Так и в жизни порой отстаем мы от стаи крылатой,
Хоть и знаем, что в жизни законы все святы
И судьба начинает над нами шутить и смеяться
И друзья отойдут и никто не поможет подняться
Гимн молодых лидеров мы знали наизусть, хоть и были на смене Дети Мира.
Незаметно время уносит
Наши дни как песок.
И однажды жизнь тебя спросит:
Что ты сделал, а что не смог
И тогда ты ответишь, сердцем пылая,
Людям прямо в глаза:
Да, я сделал не мало,
Я смог, я добился
И это моя судьба.
Припев:
Скажи — Я первый,
И неважно,
Что там впереди.
Скажи — Я лучший,
Я способен
Людей за собой вести (2 раза)
Послушай, мой друг, это правда,
Ты сможешь пройти этот путь
Начни сейчас, а не завтра,
Ведь этот день не вернуть.
И гордо расправив крылья,
Ты полетишь над землей
И будут завидовать птицы
И полетят за тобой
Припев:
Скажи — Я первый,
И неважно,
Что там впереди.
Скажи — Я лучший,
Я способен
Людей за собой вести (2 раза).
А вот еще прекрасная песня «Ангел». Мы каждый вечер ее пели с вожатыми..
Летел на крыльях полотняных
Безымянный ангел сна,
Над землей семи туманов
Чуть пониже, чем луна
Он летел и он был волен
Приземлиться, где хотел
Над свечами колоколен,
Он всю ночь летел, летел
Он всю ночь летел, летел.
Вдаль и вдоль воздушных линий,
Сняв свой старый мокрый шлем
Ммммммм, ааааааааа.
Он летел на полотняных крыльях
Незамеченный никем,
Незамеченный никем, незамеченный никем.
А внизу дымились трубы
Неизвестных городов,
А внизу скрипели зубы
Шестеренок и валов.
И бессонные машины,
Добывая в шахтах свет,
Все твердили: «Нам не нужен,
Сон, раз ночи больше нет,
Сон, раз ночи больше нет»
Вдаль и вдоль воздушных линий,
Сняв свой старый мокрый шлем
Ммммммм, ааааааааа.
Он летел на полотняных крыльях
Незамеченный никем,
Незамеченный никем, незамеченный никем.
Есть на земле прекрасной
У каждого свои
Места, как полдень ясный,
Надежды и любви.
И где волна морская кипуча и вольна,
Там в океанском центре
Есть чудная страна.
Припев:
Поют нам волны Океану славу
И птицы вторят песнею своей.
Наш детский центр знаменит по праву.
Живет любовь к нему в сердцах детей.
Он к творческим высотам
Ведет сердца ребят.
Любовью их прекрасной
Наш Океан богат
Пусть будет он счастливей
И краше с каждым днем.
И с теплотою люди
Пусть говорят о нем.
Припев:
Поют нам волны Океану славу
И птицы вторят песнею своей.
Наш детский центр знаменит по праву.
Живет любовь к нему в сердцах детей.
И вот наша самая любимая песня, мне кажется ее весь океан любил.
Последний раз целуешь горячо
От твоих губ мне стало так тепло,
Но жалит вновь, как в первый раз
Мы понимаем смысл безумных фраз
Припев:
Падают листья,
Кружится осень,
Мы никогда друг без друга не сможем,
Но падают листья,
Кружится осень,
Падают листья. (2 раза)
В осеннем парке желтая листа
Напомнит нам о любви слова
И вспомнишь ты под той листвой
Осенней познакомились с тобой
Белый дым остывших сигарет
Здесь мы одни, здесь никого нет.
Но ты молчишь, кто виноват
Нас разлучил с тобою листопад
Для тебя (Огород Воеводинъ)
Возьми мое сердце оно на ладони живое
И рвется, вызывая огонь на себя,
И снова, как встарь, повторяется слабое эхо
Как странно, но все таки я не могу без тебя.
Нельзя умирать, не доживши три дня до победы,
Нельзя енавидеть тот свет, освещающий крест
И слепо желать возвращения слабой надежды,
Что небо вернет всех ушедших и этих и тех.
Припев:
Ведь я живу только для тебя,
Я живу только для тебя. (2 раза)
Дождаться тебя и сказать, что я умер недавно.
И не люблю никого, разве только себя.
Или забыть о себе и тебя обнимаю,
Как странно, но все таки я не могу без тебя.
Припев:
Ноя живу только для тебя,
Я живу только для тебя.
Я буду любить тебя всегда,
Ты все, что есть в жизни у меня.
Я словно теплом твоим согрет,
Ты — это судьбы счастливый свет.
Припев:
Рядом с тобой я мечтаю лишь всегда быть,
Океан мой, тебя не сможем мы позабыть.
Грезим тобой и во снах тебя мы зовем
Без тебя мы не живем.
Нет нам не понять, как можно не знать
Как люди живут, люди живут без тебя
И видим как сон, лагерь ты мой, наш дорогой
Нам не прожить без тебя.
Припев:
Рядом с тобой я мечтаю лишь всегда быть,
Океан мой, тебя не сможем мы позабыть.
Грезим тобой и во снах тебя мы зовем
Без тебя мы не живем.
Не шепчут губы, не держат руки,
Придешь с закатом, уходишь утром.
Не хватит песни сказать словами,
Что интересно, а что не надо.
Давай сегодня, а может завтра
Напишем песню, возьмем гитару.
И снов не будет, проснутся сказки,
Сбегутся принцы, взорвутся краски.
Пускай напишет об этом мелодию ветра
Со скоростью света
Пускай напишет об этом звездами в небе
Одну из легенд Океан.
А может быть зимою где-то,
А может быть зеленым летом,
А может быть весенним ветром,
Напишет об этом одну из легенд Океан.
Настанет утро, все станет ясно:
Друзей так много, и жизнь прекрасна.
А волны с ветром ударят в скалы,
Чтоб дружба наша прочнее стала.
Пускай напишет об этом мелодию ветра
Со скоростью света
Пускай напишет об этом звездами в небе
Одну из легенд Океан.
А может быть зимою где-то,
А может быть зеленым летом,
А может быть весенним ветром,
Напишет об этом одну из легенд Океан.
Елена [bla bla bla] Бобровская
сегодня в 10:34
«Философы в тринадцать с половиной»
Перелистав известные тома,
Мы научились говорить красиво
Словами Пушкина, Макаренко, Дюма,
Но нет, не только в этом наша сила.
Припев:
И каждый час, и каждую минуту
О чьих-то судьбах вечная забота.
Кусочек сердца отдавать кому-то, —
Такая, брат, у нас с тобой работа
Они порою знают больше нас,
Философы в тринадцать с половиной.
Мечтая, забывают всё подчас,
Присев со свечою к теплому камину.
И если не решается вопрос,
Они спешат к тебе, ищя подмоги,
Устраиваю жизненный допрос,
Хоть мы с тобою, старина, не Боги.
Перелистав известные тома,
Мы учим жить сердцами и словами,
Мы знаем: наша помощь им нужна,
Ребятам с любопытными глазами.
Ой! Что то почти все песни какие то незнакомые вы выложили. Наверное, это новые. Раньше — другое пели. Я знаю тексты кучи песен, обращайтесь!
1 Алый парус (Он рисует кораблик. )
2 Алый парус (У синего моря. )
3 Алый парус (Посмотри затихло море. )
4 Не спеши трубить отбой
5 Пора в дорогу старина
6 Первый перевал
7 Дом
8 Синий краб
9 Шепот ветра
10 Осеение дожди (Просто нечего нам больше терять. )
11 Баллада об упавшей звезде (Мне звезда упала на ладошку. )
12 Море
13 Облака
14 Белая гвардия
15 Снег
16 В парусиновых брюках
17 Вальс «Пора»
18 Зонтики
19 Зеленое небо красные облака
20 Зеленая карета
21 Оставляю Вам на память
22 Снежная премьера
23 Ты да я да мы с тобой
24 Кораблик детства
25 Большая Африка
26 Возвращение флотилии (Красный кораблик синий флот. )
27 Разговоры еле слышны
28 Милая моя
29 А все кончается
30 Атланты
31 Предательство
Источник