Меню

Волны бьют борта крутые ночь над морем

Текст песни Евгений Дятлов — А волны и стонут и плачут

Прощайте, скалистые горы!
На подвиг Отчизна зовет.
Мы вышли в открытое море,
В суровый и дальний поход.
А волны и стонут, и плачут,
И плещут на борт корабля.
Растаял в далеком тумане Рыбачий —
Родимая наша земля.

Корабль мой упрямо качает
Крутая морская волна,
Поднимет и снова бросает
В кипящую бездну она.
Обратно вернусь я не скоро,
Но хватит для битвы огня
Я знаю, друзья, что не жить мне без моря,
как море мертво без меня.

Нелегкой походкой матросской
Иду я навстречу врагам,
А после с победой геройской
К скалистым вернусь берегам.
Хоть волны и стонут, и плачут,
И плещут на борт корабля,
Но радостно встретит героев Рыбачий —
Родимая наша земля! Прощайте, скалистые горы!
На подвиг Отчизна зовет.
Мы вышли в открытое море,
В суровый и дальний поход.
А волны и стонут, и плачут,
И плещут на борт корабля.
Растаял в далеком тумане Рыбачий —
Родимая наша земля.

Корабль мой упрямо качает
Крутая морская волна,
Поднимет и снова бросает
В кипящую бездну она.
Обратно вернусь я не скоро,
Но хватит для битвы огня
Я знаю, друзья, что не жить мне без моря,
как море мертво без меня.

Нелегкой походкой матросской
Иду я навстречу врагам,
А после с победой геройской
К скалистым вернусь берегам.
Хоть волны и стонут, и плачут,
И плещут на борт корабля,
Но радостно встретит героев Рыбачий —
Родимая наша земля!

Источник

МОРСКИЕ ПЕСНИ (1941-1945)

Морские песни

Песни Великой Отечественной Войны (1941-1945)

Морская гвардия — на китайском языке
Музыка: Ю. Милютин Слова: В. Лебедев-Кумач

1、那舰队里爱国的海员,
比雄狮还勇猛果敢。
苏维埃的近卫军战士,
永远守卫在最前线。
(副歌:)
我们在海上乘风破浪冲向前,
近卫军不怕任何风险和困难。
战斗中受磨练,炮火中受考验,
海上的近卫军叫敌人吓破胆!

2、那近卫军行驶在南方,
也航行过北极近旁,
从不怕那狂风和巨浪,
也不怕那万里远航。
(副歌:)

3、它穿过了布雷的地区,
也突破了炮火袭击,
那海上的近卫军英雄
在各处都获得胜利。
(副歌:)

4、你法西斯海盗别做梦,
你也别想还活着逃命!
你一碰上近卫军战士,
就管叫你片甲不剩!
(副歌:)

5、看,近卫军旗帜在飘荡,
它向人民骄傲宣扬,
是它用那猛烈的炮火,
把敌人在海底埋葬。
(副歌:)

6、我们海上近卫军的光荣
将永留在人民心中;
为人民立下了大功,
人民永远感激传颂。

Бескозырка
Музыка: И.Жак Слова: Н.Верховский

В наших кубриках с честью, в почете
Две заветные вещи лежат:
Это спутники наши на флоте —
Бескозырка да верный бушлат.
Если надо в атаку, ребята,
Если сердце горт, как в огне, —
К моему дорогому бушлату
Бескозырку подайте вы мне!

Припев:
Бескозырка, ты подруга моя боевая,
И в решительный час, и в решительный день
Я тебя, лишь тебя надеваю,
Как носили герои, – чуть-чуть набекрень.

В штормовую октябрьскую пору,
Застегнув поплотнее бушлат,
В бескозырках сходили с «Авроры»
Моряки в буревой Петроград.
До бровей бескозырку надвинув,
Бить без промаха белых вояк
Маркин шел, и Сладков, и Мартынов,
И матрос-партизан Железняк.

Нам в атаки идти с вами вместе,
Знает вас фронтовой Ленинград.
Вы священные спутники мести,
Бескозырка да верный бушлат.
Ведь недаром, завидя бушлаты
И на ленточках надпись «Балтфлот»,
Убегает повсюду проклятый,
Озверелый фашистский урод.

Если в море, на финском граните
За Отчизну погибну в борьбе,
Бескозырку мою сохраните
И оставьте на память себе.
Только этого нет на примете —
В бескозырке и смерть не берет,
И победно на ленточке светит
Несравненное слово «Балтфлот».

Прощайте скалистые горы
Музыка: Е.Жарковский Слова: Н.Букин

Прощайте, скалистые горы,
На подвиг Отчизна зовет!
Мы вышли в открытое море,
В суровый и дальний поход.

А волны и стонут, и плачут,
И плещут на борт корабля…
Растаял в далеком тумане Рыбачий,
Родимая наша земля.

Корабль мой упрямо качает
Крутая морская волна,
Поднимет и снова бросает
В кипящую бездну она.

Читайте также:  Море волновалось у берега

Обратно вернусь я не скоро,
Но хватит для битвы огня.
Я знаю, друзья, что не жить мне без моря,
Как море мертво без меня.

Нелегкой походкой матросской
Иду я навстречу врагам,
А после с победой геройской
К скалистым вернусь берегам.

Хоть волны и стонут, и плачут,
И плещут на борт корабля,
Но радостно встретит героев Рыбачий,
Родимая наша земля.

Верный спутник
Музыка: Э. Рознер Слова: Н. Лабковский

Когда на старом корабле
Уходим вдаль мы
С крутых берегов в туманной мгле
Нас провожают пальмы.
И чьи-то черные глаза
Горят в тумане,
И чья-то любовь, чья-то слеза
Нежностью сердце ранит.

Верный спутник ветер дует.
Не горюй, дорогая, приду я,
И надейся,
Вновь из рейса
Я приду, верный нашей судьбе,
К тебе!

Огнем расплавлен небосвод,
Кожа как бронза.
Любимая слез много прольет,
Прежде чем мы вернемся.
Но в порт родной придет моряк,
Счастьем хранимый,
Недаром в морях
Словно маяк,
Светят глаза любимой!

Бушуют волны, стонет шквал,
Рыдают снасти!
Кто с ветром морским не воевал,
Тот не узнает счастья.
Прошли мы много долгих миль,
С волнами споря,
Нам штормы милы, но вреден штиль
Нам и в любви и в море.

Существуют варианты с незначителными изменениями текста.

Разговор
Музыка: В. Соловьев-Седой Слова: С. Фогельсон

В матросском кубрике звучал
Гитарный перебор,
И парень, что всегда молчал,
Вдруг начал разговор.

Задел сердечную струну
Мне семиструнный звон,
И я припомнил ту, одну,
В которую влюблён.

Припев/2р./:
Трень-брень, трень брень —
За струной — другая звенит струна,
Трень-брень, трень брень —
За волной — бежит волна.

Теснее сдвинулся кружок,
Рассказа ждут друзья.
В дверях застыл усатый кок,
Дыханье затая.

Уж раз молчавший всю войну
Решил заговорить —
Так значит — вспомнить ту, одну,
И помнить, и любить.

В мечтах у всех — девичий смех
И нежность первых встреч…
Но парень молвил только: «Эх…»
И этим кончил речь.

Потом взглянул на потолок
И вновь потупил взор.
На то сказал усатый кок:
«Вот это — разговор…»

/проигрыш (тема «Дунайские волны»)/

Трень-брень, трень брень —
За волной — бежит волна.

Готовьтесь, балтийцы
Музыка: Б.Гольц Слова: Н.Браун

Суровая стужа сковала
Просторы морей и земли.
Товарищи, время настало
Готовить в поход корабли.

Припев:
Дружней за работу!
Грохочет по флоту
Ремонт боевых кораблей,
Чтоб жаркое дело,
Как песня, звенело
Во славу советских морей!

Мы сами, своими руками,
Поможем, друзья, кораблям —
И встанут они над волнами,
Готовые к новым боям.

Кипит боевая работа.
Лети, наша песня, лети!
От нашего грозного флота
Врагам никуда не уйти.

Родные берега
Музыка: Д. Клебанов Слова: Б. Ласкин

Тёмной ночью, порой штормовою
Уходили в туман берега.

Мы расстались надолго с тобою.
И печаль обняла моряка. (2 раза)

Ты осталась в тумане далече.
Позабуду, печаль прогоню.

Я заветную думку о встрече
Под бушлатом на сердце храню. (2 раза)

Нас волна штормовая швыряла,
Наступала свинцовая мгла.

Ты на рубке со мною стояла,
Ты любовью меня сберегла. (2 раза)

Знаю, туча пройдёт грозовая,
Загорятся огни маяка.

Ты придёшь на причал, дорогая,
Из похода встречать моряка.
Мы увидимся снова, родная.
Я спою про любовь моряка.

Славные ребята
Музыка: В. Соловьёв-Седой Слова: М. Исаковский

Что за славные ребята,
Только встреча коротка, —
Приезжали из Кронштадта
К нам четыре моряка.

И словами, и делами,
И собою хороши.
Если девушка посмотрит —
Остаётся без души!

Читайте также:  Животный мир моря называется

Как сойдутся все четыре,
Как с гармошкою пройдут —
За собою на буксире
Всю околицу ведут.

Наши парни приуныли:
Видно, зависть их берёт,
Что девчат в одну неделю
Покорил Балтийский флот!

А девчата то и дело
Правым глазом подмигнут:
Дескать, суша надоела,
Надо на море взглянуть.

Под балтийскую гармошку
Сами ходят каблуки.
Только жалко, что весною
Ночи больно коротки!

А ещё в груди тревога,
А ещё душа болит,
Что кронштадтская дорога
Расставаться нам велит.

Расставаться, разлучаться,
А разлука тяжела…
Ох, и жаль, что нету моря
Возле нашего села!

Как на зорьке
Музыка: Николай Будашкин Слова: В.Браун

Как на зорьке застучали молотки.
Всюду звонко перестуки раздались.
Встали с песнями балтийцы-моряки
За работу, за горячую взялись.

Припев:
Что погода-непогода?
Поднажали, да налегли!
Для весеннего похода мы готовим корабли!

Веселей, живей, ребята, шевелись!
Нынче каждая минута дорога!
Чтобы руки на работе разожглись,
Будто бьют они заклятого врага!

Всё осмотрим, зорким глазом проследим,
Чтоб работали машины корабля,
Чтобы шёл он под огнём неуязвим,
Весь проверенный от мачты до киля!

Как на зорьке застучали молотки.
Всюду звонко перестуки раздались.
Встали с песнями балтийцы-моряки.
За работу, за горячую взялись.

Три внука
Музыка: В. Соловьев-Седой Слова: А. Софронов

У бабушки было три внука красивых,
Пригожих собой.
Их с детства морская наука прельстила
Красивой судьбой.

А ну-ка, а ну-ка!
У бабушки было три внука!
А ну-ка, а ну-ка!
У бабушки было три внука!

Ходить в океане,
На флоте служить,
В далёкие страны
С эскадрой уходить.

А ну-ка, а ну-ка!
У бабушки было три внука, вот так штука, красота!

Один был хозяйственный, дельный,
Другой был всегда волевым.
Стал коком один
Корабельным другой стал тогда рулевым.

А ну-ка, а ну-ка!
У бабушки было три внука!
А ну-ка, а ну-ка!
У бабушки было три внука!

А третий красою
Морскою блистал.
Военной весною
Вдруг боцманом он стал.

А ну-ка, а ну-ка!
У бабушки было три внука, вот так штука, красота!

Собрались под мирною кровлей,
И все будто детство своё.
Ну как же скажи нам,бабуся,здоровье
Родная твоё?

А ну-ка, а ну-ка!
У бабушки было три внука!
А ну-ка, а ну-ка!
У бабушки было три внука!

Её обнимают,
Аж кости трещат!
Ой-ей, помираю
От ласковых внучат!

А ну-ка, а ну-ка!
У бабушки было три внука, вот так штука, красота!

Бабусе они помогают,
Как будто аврал боевой.
Один пироги выпекает,
Ворочает стол рулевой.

А ну-ка, а ну-ка!
У бабушки было три внука!
А ну-ка, а ну-ка!
У бабушки было три внука!

Бабуся смеётся,
Смеётся сосед.
Командует боцман:
«Свистать всех на обед!»

А ну-ка, а ну-ка!
У бабушки было три внука, вот так штука, красота! ДА!

Море шумит
Музыка: Б.А.Мокроусов Слова: Б.А.Мокроусов

Море шумит грозной волной.
Чайка летит рядом со мной.
Что ж вы, друзья, приуныли,
Песни морские забыли?

Я вам песню спою, песню старенькую.
Нам ее пели у колыбели:
«Баюшки-баю».

От озорной песни морской
Недругов ждет вечный покой,
Кто на границе священной
Ищет добычи военной.

Наше дело в бою — грянуть походную.
Мы ее пели у колыбели:
«Баюшки-баю».

В небе моем звездочки нет,
В песне моей вырвав куплет,
Где на последней странице
И о любви говорится…

Лучше в мирном краю кончим песню свою
Сколько сумели, столько и спели:
«Баюшки-баю».

Читайте также:  Макс глубина каспийского моря

Это в бой идут матросы!
Музыка: Б.Терентьев Слова: Н.Флеров

Ходит ветер, ходит вьюга,
С океана океан.
Ходят с севера до юга
И метели и туман.
На ветру, не остывая,
От фронтов и до фронтов,
Ходит слава боевая
О геройстве моряков.

Припев:
Это в бой идут матросы,
Это в бой идут моря! (2 раза)

Но бывает, расстается
С кораблем своим моряк, —
Значит, силу краснофлотца
На земле узнает враг.
Ничего, что сердцу тяжко,
Что не флотская шинель, —
На твоей груди тельняшка,
Темно-синяя фланель!

А когда бои вскипают
И тебе сам черт не брат, —
Бескозырки одевает
За тобою весь отряд.
И опять в руке граната,
И глаза огнем горят…
Ты – балтиец из Кронштадта,
Из Полярного моряк!

Морская застольная
Музыка: Н. Чаплыгин Слова: А. Ромм

В дни праздничной встречи за дружной беседой
Сошлись моряки за столом.
Мы выпьем сегодня за нашу Победу,
И выпьем, и снова нальём!

За ней мы взлетали к высокому небу,
Мы шли по волнам, по горам.
Поднимем бокалы, друзья, за Победу
И славу споём морякам!

Припев:
Давай наливай, запевай круговую,
Чтоб быть нам с победой везде!
За флот за советский, за службу морскую
На суше и на воде!

С друзьями, матросы, мы вморе ходили,
С друзьями и смерть веселей.
Так выпьем за тех, с кем до смерти дружили —
За наших погибших друзей.

Война ты морская, работа мужская, —
Как вечер — так в бой до утра.
За флот, за поход, за полёт наливаем,
За сейнеры и крейсера!

Забыть ли о той, кто всех лучше и краше,
Чей взгляд вспоминали в бою?
Так выпьем все вместе за девушек наших,
Но каждый из нас — за свою.

Морские просторы, подводные глуби,
Победа, родная семья…
За всё дорогое, за всё что мы любим, —
За Родину выпьем, друзья!

Песня краснофлотцев
Музыка: А. В. Александров Слова: Н. Лабковский

Неспокойно родное море,
Ветры ходят по волнам.
Песнь морская, с ветрами споря,
Летит к далёким берегам.

Не плачьте жёны, утрите слёзы.
Пусть воют штормы за кормой!
Моряк бывалый пройдёт сквозь грозы
И, невредим, придёт домой.

Пусть в разлуке порой и тяжко —
Будут встречи веселей!
Вкруг матросы пускают фляжку
За счастье жён и матерей.

Когда бушуют крутые волны,
И злые ветры мачты гнут,
В дали от шторма стаканом полным
Друзья матросов вспомянут!

Друг за друга и брат за брата
Будем мы стоять в бою,
Защищать всё сердцу свято —
Свой дом и Родину свою!

Вскипайте, волны! Бушуйте, грозы!
Пускай трепещет наглый враг!
За наше горе, за вдовьи слёзы
С врагом расплатится моряк!

Полярный край
Музыка: Б. Терентьев Слова: Н. Панов

Полярный край туманами повитый.
Гранит высокой северной земли.
Там океан бушует Ледовитый,
Там боевые ходят корабли.

За бортом волны синие шумели,
Тугой прибой в крутые скалы бил.
Стоял моряк с винтовкой и в шинели,
И на прощанье другу говорил:

В морском просторе, ледяном граните
Я буду видеть яростные сны,
Как вы врага без отдыха громите.
Североморцы – партии сыны.

И он сражался рук не покладая,
И не смежила смерть орлиных глаз.
Прошла по сопкам слава молодая
И до кремлевских башен донеслась.

Полярный край туманами повитый.
Гранит высокой северной земли.
Там океан бушует Ледовитый,
Там боевые ходят корабли.

Источник

Adblock
detector