За семью морями как понять

Выражение семь морей

Семь Морей (англ. Seven Seas) — идиоматическое выражение, с давних времён означающее Мировой океан в целом.

Выражение «Семь морей» (как, например, в обороте «плавание за Семь Морей») может относиться или к определённому набору водоёмов, или ко всему Мировому океану.

В разное время выражение «Семь морей» имело разные значения. С XIX века термин был использован для обозначения семи океанических водоёмов:

Север Атлантического океана;

Юг Атлантического океана;

Север Тихого океана;

Юг Тихого океана;

Южный (или Антарктический) океан.

Впервые термин «Семь морей» появляется за 2300 лет до нашей эры в 8-ом гимне шумерской жрицы Энхедуанны, посвящённом богине Инанне. В Междуречье впервые в истории астрономии был введён учет наблюдаемых семи движущихся объектов в небесах — семь классических планет Семь Небес, шумеры также распространили эту семеричность на моря.

В древнем Риме термин Семь Морей, «septem maria» (латынь) и «Ἑπτὰ πελάγη» (древнегреческий), зачастую нёс иной смысл, нежели сегодня. Судоходную сеть, куда включали многочисленные озера, лагуны и перешейки, в устьях реки По, где та впадает в Адриатическое море, в обиходе называли «Семью Морями». Плиний Старший, римский писатель и флотоводец, писал об этих лагунах, отделяемых от открытого моря отмелями:

Все эти устья входят во Фла­ви­ев канал; первоначально прокопанный этрусками на основе [одного лишь] Сагис­ско­го устья. Они благодаря этому смогли направить поток [речной] воды через Атри­ан­ские болота, которые сейчас и названы «Семью морями», [а тогда звались Атри­ан­ски­ми] по славному этрусскому портовому городу Атрии. От него же старое название нынешнего Адриатического моря: Атри­а­ти­че­ское.

Оригинальный текст (лат.)

…omnia ea fossa Flavia, quam primi a Sagi fecere Tusci egesto amnis impetu per transversum in Atrianorum paludes quae Septem Maria appellantur, nobili portu oppidi Tuscorum Atriae, a quo Atriaticum mare ante appellabatur quod nunc Hadriaticum.

Арабы и их близкие соседи называли семью морями (араб. بحار العالم, سبعة البحار‎) водоёмы, через которые совершали свои плаванья на Восток. С древних времён они являлись зонами торговли, а со времён пророка Мухаммеда стали местами широкого распространения ислама.

В IX-м веке нашей эры арабский автор аль-Якуби писал:

Китай — огромная страна, достичь которой можно переплыв семь морей, каждое из которых имеет свой уникальный цвет, ветер, рыбу и бриз, не имеющиеся в других.

Оригинальный текст (ар.)

Из текста становится ясно, что желающий добраться от аравийских побережий до Китая водным путём должен пересечь семь морей: это море Фарс (بحر عرب, Персидский залив), Ларви или Зандж (بحر لاروي, Аравийское море[8]), Харканд (بحر هركند, Бенгальский залив[9]), Калах-бар (بحر كلاهبار, Малаккский пролив[10]), Салахат или Салахит (بحر سلاهط, Сингапурский пролив[11]), Кундрандж или Карданж (بحر كردنج, Сиамский залив[10]), Санха или Санджи (بحر صنجي, Восточно-Китайское море[10]). Каждое из них отличается особым цветом, имеет свои направления ветра и своеобразную фауну.

Также существовало понятие «семи арабских морей» (араб. بحار العالم, سبعة البحار‎), располагавшиеся в непосредственной близости к родине арабов, и в которых существовала постоянная навигация:

В средневековой европейской литературе концепция Семи Морей соотносится со следующими морями:

Средиземное море, включая окраинные моря, как, например, Эгейское море.

Аравийское море (являющийся частью Индийского океана)

Красное море, включая закрытое Мёртвое море и Тивериадское озеро.

Иногда к этому списку добавляли также включены Атлантический океан, Эгейское море, собственно Индийский океан и Северное море.

В эпоху Возрождения была создана новая традиция географической иконографии, включающая, помимо морей, четыре континента (Четыре угла) и соответствующие им четыре реки.

Картина Рубенса «Четыре части света»

Персы использовали термин «Семь морей» для описания потоков, образующих реку Амударья.

Священник XVII-го века и ученый-гебраист Джон Лайтфут упоминает различные комбинации морей в его труде «Commentary on the New Testament». В главе, названной «The Seven Seas according to the Talmudists, and the four Rivers compassing the Land», где Лайтфут рассматривает семь морей, по воззрениям талмудистов омывающих земли Эрец-Исраэль, в числе прочих он упоминает «Великое море» (в настоящее время известное как Средиземное), «Тивериадское море» (Галилейское море), «Содомское море» (Мёртвое море), «Самахонитское озеро» (вероятно, высохшее озеро Мэром в долине Хула, упоминаемое как «Σημεχωνίτις» Иосифом Флавием и как Ям-Сумхи — в Талмуде), и некое озеро под названием «Sibbichaean».

В колониальную эпоху клиперы, совершавшие чайные гонки из Китая в Англию, проходя самый длинный торговый путь того времени, проплывали через семь морей около голландской Ост-Индии: Банда, Сулавеси, Флорес, Яванское, Южно-Китайское, Сулу и Тиморское моря. Таким образом, если кто-то в те времена говорил о том, что плавал за семь морей, то это должно было значить это означало, что он отправился на другой конец света и вернулся.

В более близкие нам времена выражение «Семь Морей» вновь сделалось популярным благодаря Редьярду Киплингу: так он озаглавил сборник своих стихотворений.

Тогда же термин «Seven Seas» был использован для обозначения семи крупнейших водоёмов планеты:

Источник

Квест «За семью морями» в Ведьмаке 3: как узнать судьбу второго корабля

“За семью морями” в Ведьмаке 3 это один из второстепенных квестов на Скеллиге. Чтобы начать задание отправляйтесь на маленький остров к востоку от деревеньки Редгилль на Ард Скеллиг. Там вы найдете дневник и тело рядом с деревом.

Иноземные гости

В дневнике говорится о том, что принц одной из дальних стран после переворота в стране пытался эвакуировать своих близких в Боклер. Два судна держали курс на деревню Смольник в Велене, но одно из них, затонуло во время шторма на Скеллиге. Перед катастрофой рекомендательные письма для семьи принца были запечатаны и спрятаны в сундуке.

На части корабля, что лежит на суше, можно увидеть герб с зеброй, возможно, он принадлежит стране Зангвебар, что по климату и фауне напоминает Африку.

Первый корабль

Отправляйтесь в южную часть острова, чтобы увидеть почти затонувшую мачту корабля, и нырните вниз. У обломков вы сможете найти сундук с письмом, запечатанным непроницаемым воском и судовым журналом капитана.

К сожалению, письмо написано на незнакомом языке, но однако журнал дает больше информации и указывает на следующую цель, небольшая деревня к югу от Новиграда. В том же журнале сказано, что за беглецами по следу плывут убийцы.

В русской версии указана деревня Смольник, скорее всего, это ошибка перевода.

Второй корабль

Теперь по заданию “За семью морями” наша задача узнать судьбу второго корабля в Ведьмаке 3. Квестовый маркер отведет в Велен, в окрестности Урстена.

Действия Геральта далее могут немного изменить диалоги.

Если поговорите с солдатом в городе, то не сможете пообщаться с женщиной позже и дать ей документы. Но это не критично, так как вы все равно сможете решить, на чью сторону встать в последствии.

Разговор с воякой

1. Если сказать, что не собираетесь помогать, солдат нападет и придется его убить.
2. Можно сказать, что не видел того, кого он ищет, тогда воин просто проследит за Геральтом.
3. Пробежать мимо, не заговаривая. Это даст возможность более полного раскрытия квеста “За семью морями” в Ведьмаке 3.

Так как ищем мы корабль, бежим от деревни к морю, где с причала можно увидеть обломки второго судна. До него можно доплыть или добежать по берегу.

На остове кормы снова видим герб с зеброй.

Вдовий Грот

Включаем ведьмачье чутье. От носа судна вглубь материка видны следы двух человек. Следуем по ним до смотровой вышки, где нас замечает женщина. Она пугается ведьмака и убегает, крича при этом на непонятном языке.

Бежим за ней и попадаем в пещеру, под названием Вдовий Грот, где и прячется незнакомка с маленьким мальчиком.

Последствия

1. Если солдат, ищущий женщину с ребенком мертв, она просто поблагодарит Геральта и подарит ему медальон. Бесполезную вещь, которую можно продать торговцам.
2. Если в задании “За семью морями” в Ведьмаке 3 Геральт пообщался с воином в деревне, и тот пошел следом, то он зайдет в пещеру сразу за нами и будет требовать отдать преступницу и дитя. При этом откажется отвечать, что такого она сделала. Можно или убить его (женщина также подарит медальон), или сделать так, как он просит. Солдат ударит незнакомку и квест закончится.
3. Если в деревне пройти мимо солдата, то состоится еще и диалог с самой женщиной. Ведьмак Аксием успокаивает чужеземку и отдает ей письма с корабля, и только затем появляется воин.

Выбор Геральта в этом квесте никак не повлияет на дальнейшее прохождение.

Видео прохождение

Источник

Что такое «Семь морей»

И снова здравствуй, дорогой мой друг, любитель необычных подводных обитателей и аквариумных рыбок.

Наверняка каждый хоть раз в жизни слышал словосочетание «Семь морей». Также это словосочетание часто встречается в культовом фильме «Аквамен» режиссера Джеймса Вана, в котором действие происходит именно в царстве «Семи морей».

Но многие кто хоть как-то знаком с подводным миром и географией скажет вам что морей то намного больше.

Так что значит этот термин и как он вообще появился?

К сожалению, точное происхождение словосочетания «Семь морей» неизвестно. Но оно часто встречается в древних манускриптах и писаниях Платона, Аристотеля и других философов и ученых, которые датируются тысячелетиями. Одно можно сказать наверняка, что словосочетание очень древнее.

Но вот что интересно, в разных культурах и разные эпохи, под этим термином понимались разные места Мирового океана, расположенные вдоль торговых путей, а иногда можно было встретить описание экзотического озера, которое включали в этот термин.

В западною литературу этот термин ворвался в глубокой древности из греческих писаний и литературы. Древние греки под «Семью морями» понимали Эгейское, Адриатическое, Средиземное, Черное и Красное море и даже Каспийское. Но если посчитать, то получается всего шесть. Седьмым и чуть ли не самым главным морем они считали Персидский залив. Но вот почему это остается загадкой.

В средние века, европейцы подразумевали под этим термином Северное, Балтийское, Средиземное, Черное, Красное, Аравийское и Атлантику. Но после того как Колумб открыл Северную Америку, структура «Семи Морей» изменилась.

Мореплаватели стали так называть Арктику, Атлантику, Индийский, Тихий океан, а также Средиземное и Карибское море и открытый Мексиканский залив.

Этот термин также встречается и в наше время. Люди современности под этим термином понимают Арктику, Северную Атлантику, Южную Атлантику, северную часть Тихого океана, южную часть Тихого океана, Индийский и Южный океаны. И опять неизвестно почему так, ведь мы знаем, что территориально Мировой океан делится на Атлантический, Тихий, Индийский, Арктический и Южный (Антарктический) океаны.

Но несмотря на то, что в разные периоды этот термин включал разные водоемы, можно сказать одно, что человек в этот термин включал только важные для себя, в соответствующий период часть Мирового океана.

С вами был канал «Аквариумные рыбки». Берегите себя, до скорых встреч.

Если понравилась статья, палец вверх, поделись с друзьями. Подписывайтесь на канал. Оставляйте комментарии впереди много еще интересного.

Источник