Зимнее море по английски
1 море
бурное море — nasty sea, rough sea, turbulent sea, heavy sea
Мраморное море — Sea of Marmara, Sea of Marmora
открытое море — blue water, open sea, high seas
Средиземное море — Mediterranean, Mediterranean Sea
Эгейское море — Aegean Sea; устар. Archipelago
ждать у моря погоды — to wait in vain for smth.
2 море
3 море
4 море
5 море
открытое море — the open sea, the high seas pl .
выйти в море — put* to sea
ехать морем — go* by sea
в открытом море — on the open sea, on the high seas
за морем, за море — oversea(s), over beyond the sea
♢ ему море по колено — he doesn’t give a damn
ждать у моря погоды — wait in vain for smth.
6 море
повреждение морской водой; повреждение в море — sea damage
7 МОРЕ
8 море
9 море
10 МОРЕ
11 море
12 море
мо́рем — by sea
у мо́ря — by the sea
в откры́том мо́ре — on the high seas
вы́йти в мо́ре — to go/to put (out) to sea
он сейча́с в мо́ре — he is at sea now
13 море
14 море
15 море
16 Море
17 море
18 море слёз
19 море
20 море
См. также в других словарях:
море́ль — морель, и … Русское словесное ударение
МОРЕ — ср. скопленье соленогорьких вод в обширных впадинах, раздолах земной поверхности. Морем зовут вообще все воды эти, в противоположность земле, суше, материку, и каждую часть, по произвольному разграниченью, и в этом ·знач. употр. мн. моря.… … Толковый словарь Даля
море — (13) 1. Огромное водное пространство с горько соленой водой: Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца. 12. Се вѣтри, Стрибожи внуци, вѣютъ съ моря стрѣлами на храбрыя плъкы Игоревы! 12. Половци идуть отъ Дона, и отъ моря, и отъ всѣхъ… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»
МОРЕ — МОРЕ, моря, мн. я, ср. 1. Часть водной оболочки земли, огромное углубление, впадина в земной поверхности, заполненная горькосоленой водой и соединенная проливом с океаном или образующая его прибрежную часть, более или менее глубоко вдавшуюся в… … Толковый словарь Ушакова
море — См. много ждать у моря погоды, за морем, капля в море. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. море много; полчище, флорес, серам, сулу, множество, лавина, видимо невидимо, рой … Словарь синонимов
Море-Ю — Хайпудыра Характеристика Длина 272 км Площадь бассейна 4530 км² Бассейн Баренцево море Водоток … Википедия
Море — (евр. учитель ). I. 1) теревинфовая, или дубовая, роща (в Синод. пер. дубрава ). Возм., словосочетание элон Море , или элоней Море (Быт 12:6; Втор 11:30), следует понимать как роща учителя в связи с проповедью Авраама в этой местности,… … Библейская энциклопедия Брокгауза
МОРЕ — МОРЕ, я, мн. я, ей, ср. 1. Часть океана большое водное пространство с горько солёной водой. Плыть морем. По морю и по морю. На море и на море. За морем (в заморских странах; устар.). За море (в заморские страны; устар.). Уйти в море (отправиться… … Толковый словарь Ожегова
море — Море по колено всё нипочем, ничто не страшно. Пьяному море по колено. Житейское море (тижн, ритор, устар.) жизнь с ее заботами, волнениями и проч. [выражение церк. происхождения]. Я испытал превратности судеб и видел многое в… … Фразеологический словарь русского языка
Море — Море, которое вы во сне видите издалека, говорит о том, что вы в настоящее время думаете о сексе, как о чем то недоступном и нереальном, по крайней мере, не о том, что от него можно получать удовольствие. На самом деле, причиной подобного… … Cонник Фрейда
море — море, род. моря; мн. моря, род. морей. В сочетании с предлогами: за море и за море, на море и на море, по морю и по морю … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Источник
Зимнее море по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в Словаре. Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Источник
море sea
1 море
2 море
3 море
4 море
5 море
6 море
7 море
8 море по колено
— Как бы у вас там чего-нибудь худого не получилось, — заволновалась девушка, — вы хоть людей побольше возьмите с собой. Вы же знаете Егора, ему море по колено. (В. Закруткин, Плавучая станица) — ‘I’m afraid they may be up to no good,’ the girl said anxiously. ‘At least, take somebody with you. You know what a mad-brain Yegor is.’
Он. изо всех сил старался, чтобы его принимали за циника, за этакого бесшабашного гуляку, которому море по колено. (Н. Чуковский, Балтийское небо) — He would. do everything he could to be taken for a cynic and the most devil-may-care good-timer.
— Нет, — твёрдо сказал Аркадий. — Мне пора. — Он боялся пить — не по его характеру было ограничиться одной рюмкой, за одной потянется и вторая, и третья, а там уж и море по колено — гуляй до утра. (В. Кетлинская, Дни нашей жизни) — ‘No,’ Arkady said Firmly. ‘I’ve got to be going.’ He was afraid of drinking: it was not in his nature to stop at one glass, there would be a second and a third, and then there’d be no holding him any more and he would go on till morning.
Что вообще будет с начальником орса после пожара? И, ничуть не сомневаясь, Иван Петрович вскользь усмехнулся своей наивности: выкрутится. Эти нигде не пропадут, им любое море по колено. (В. Распутин, Пожар) — What was going to happen to the warehouse manager after the fire? And, entertaining no doubts whatever, Ivan Petrovich grinned fleetingly at his own naivety: he’d wriggle out of it. His kind never come to grief, they can wade through any sea.
Источник
Зимнее море по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в Словаре. Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Источник
на берегу моря
1 на берегу моря
2 чинк, круто обрывающийся к берегу моря
3 землевладение, дом, расположенные на берегу моря
4 отпуск проведённый в деревне на берегу моря
5 песчаные наносы на берегу моря
6 пикник на берегу моря
7 прогулка по берегу моря
8 прибитый к берегу моря
9 граница моря
у моря, на морском берегу — by the sea
10 давление на уровне моря
у моря, на морском берегу — by the sea
11 колебание уровня моря
у моря, на морском берегу — by the sea
12 район моря
у моря, на морском берегу — by the sea
13 состояние ветра и моря
у моря, на морском берегу — by the sea
14 спектр волнения моря
у моря, на морском берегу — by the sea
15 уровень моря
уровень моря
Среднее положение поверхности моря относительно вертикали, измеренное за продолжительный период времени по отношению к реперу (футштоку) на берегу; положение поверхности раздела между воздухом и морем.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]
Тематики
16 по направлению к берегу
17 (по направлению) к берегу
18 маленькое стёклышко
19 береговой вал льда
См. также в других словарях:
«На берегу моря» — НА БЕРЕГУ́ МÓРЯ , балет в 3 актах 5 картинах. Комп. Ю. Юзелюнас, сцен. В. В. Гривицкас. 10.5.1953, Вильнюсский т р, балетм. Гривицкас и A. M. Meccepep, худ. И. Суркявичюс, дирижёр Р. Генюшас; 1975, там же, балетм. те же, худ. И. Янкус, дирижёр X … Балет. Энциклопедия
Явление лица и вазы с фруктами на берегу моря — Сальвадор Дали Явление лица и вазы с фруктами на берегу моря, 1938 Apparition of Face and Fruit Dish on a Beach Холст, Масло. 114,8×143,8 см Водсворт Атенеум, Хартфорд, Коннектикут, США Явление лица и вазы с фруктами на берегу моря … … Википедия
Пушкин на берегу моря (картина) — Иван Айвазовский Пушкин на берегу моря, 1887 Холст, Масло. Николаевский художественный музей имени В.В. Верещагина, Николаев «Пушкин … Википедия
Пушкин на берегу моря — Иван Айвазовский Пушкин на берегу моря, 1887 Холст, Масло. Николаевский художественный музей имени В.В. Верещагина, Николаев «Пушкин … Википедия
Черного моря — Координаты: 43°17′49″ с. ш. 34°01′46″ в. д. / 43.296944° с. ш. 34.029444° в. д. … Википедия
Пушкин на берегу Черного моря (картина) — Пушкин на берегу Черного моря (картина) … Википедия
ШТОРМЫ ЧЕРНОГО МОРЯ — северо восточные (в основном) опасные ветры, представляющие собой зимний континентальный муссон. Чаще всего наблюдаются в декабре и марте. Средняя продолжительность шторма 10 30 ч, в некоторых случаях до 100 ч и более. Им сопутствуют сильное… … Словарь ветров
Пегий пёс, бегущий краем моря (повесть) — Пегий пёс, бегущий краем моря Жанр … Википедия
СЦЕНЫ У МОРЯ — (A Scene at the sea), Япония, 1992, 105 мин. Мелодрама. Шигеру работает на мусороуборочной машине. Он глух и нем с рождения. Изо дня в день вместе с напарником он собирает пластиковые пакеты и отвозит их на переработку, и каждый раз проезжая… … Энциклопедия кино
На последнем берегу (фильм) — На последнем берегу On the beach Жанр постапокалиптика драма … Википедия
Источник